First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Älä ny koko naamallas vahtaa! (Satakunta) (SMS)"
"Älä lyä lyätyä, sorra sorretun sydäntä! (Turku, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Älä makkeile, viskoa pois sokurj suustais! (Karelia) (SMS)"
"Älä men Turkku, siel panna puukko kurkku! (Rauma, Satakunta) (KRA)"
"Äänellään variskiin laulaa. (Säkkijärvi, Karelia) (MSA)"
"Älä laita kaikkia munia samaan koriin!"
"Älä mene joen yli vettä hakemaan. (Alahärmä, Southern Bothnia) (MMT)"
"Ällä usco juopunutta; juopunu walhettele. (WST)"
"Äly hoi älä jätä, ymmärrys älä petäǃ (Nivala, Northern Bothnia) (KRA)"
"Älyvä tulloo, mutt iltajunassa. (Kangaslampi, Savonia) (KRA)"
"Älkä ai riirelkä, tapelkas sovinos! (Varsinais-Suomi) (SMS)"
"Älyä työ kysyy, akan otto ainakin. (Nilsiä, Savonia) (KRA)"
"Äijät, te pettäjiä! (Hollola, Tavastia; palindrome)"
"Äit kasvattaa pojan, naine tekkyö miehen. (Pyhäjärvi Vpl., Karelia) (RRO)"
"Äkkii se käy ko mummo haudataa, ko o jo valmiiks kuollu. (Pori, Satakunta) (KRA)"
"Yrittää pitää, käy syteen taikka saveen. (Loppi, Tavastia) (KRA)"
"Yskässä se on vanhan nauru. (Töysä, Southern Bothnia) (EPP)"
"Ylös, ulos ja lenkille! sano Tarva. (Pieksämäki, Savonia) (RRO)"
"Yrittänyttä ei laiteta. (Pihtipudas, Central Finland) (KRA)"
"Ystävä sannoo ystävälle, ystävä koko kylälle. (Kemi, Lapland) (KRA)"
"Ylpeä kum Porin kerjäläi. (Hollola) (KRA)"
"Ystävät pettiä, mutta muantie on pettämätön. (Hartola, Tavastia) (HSP)"
"Älä astu miinaan! (Mäntsälä, Uusimaa) (RRO)"
"Yks tykkää tyttärestä, toinen äireestä, mutta Rasputiini tykkäs molemmista. (Isokyrö, Southern Bothnia) (KRA)"
"Yks äiti elättää kuus tytärtä, mut kuus tytärtä ei elätä yhtä äitiä. (Salajärvi, Karelia) (MSA)"
"Yksin kun Esa taivahas. (Härmä, Southern Bothnia)) (RRO)"
"Yks sopusa sana parantaa yhleksän haavaa. (Orivesi, Tavastia) (HSP)"
"Yksin on kun varis tuules. (Asikkala, Tavastia) (RRO)"
"Yks hullu kysyy enempi kuin yhdeksän viisasta jaksaa vastata. (Oulu, Northern Bothnia) (KRA)"
"Yks paha sana voittaa yheksän hyvää. (Lappajärvi, Southern Bothnia) (KRA)"
"Yksinääst ei auta Jumalakaan. (Isokyrö, Southern Bothnia) (KRA)"
"Yks ryyppy paras, kaks paljo, kolme vähäsen. (Uusimaa) (SMS)"
"Vässyy se hyväkii hevone. (Koivisto, Karelia) (KOH)"
"Yhleksäm muuta makua ja paskam maku kymmenes. (Hollola, Tavastia) (PLK)"
"Yhtä tyhjä kur ruumiim piaru. (Hollola) (PLK)"
"Älä hätäile koskessa, on vanhan Lapin sääntö. (Enontekiö, Lapland) (KRA)"
"Äänestän kevättä, syksy tulee valituksi, talvi hallitsee. (Paavo Haavikko) (SSSK)"
"Yhyrenlaaset linnut aina yhyres lentää. (Isokyrö, Southern Bothnia) (KRA)"
"Viulu on perkeleen lapaluu. (Somero, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Voe näetä päevija, jos akka tietäsj ni itkisj. (Savonia) (SMS)"
"Voi isä kun me oltaas rikkahia, jos meirän ei tarvittisi syärä! (Southern Bothnia) (JPK)"
"Vittu ei vihkiin parane. (Ilomantsi, Karelia) (KRA)"
"Viina lämmittää saman verran kun kusi housusa. (Rantsila, Northern Bothnia) (KRA)"
"Viina se on kurkullen kuin rattahillen ihraa. (Ylistaro, Southern Bothnia) (KRA)"
"Voi kiälellä, myrkky syrämmessä. (Hattula, Tavastia) (HSP)"
"Viitasaarella ei oo muuta raitista ku rovasti ja Porthanin patsas. (Haapavesi, Northern Bothnia) (KHM)"
"Viekas ja viisas kun vanaha kettu. (Ähtäri) (KVL)"
"Vierasha virheen näkköö. (Kivennapa, Karelia) (KRA)"
"Vesiki kannattaa, kun on luja usko ja leviät piaksut. (Härmä, Southern Bothnia) (KRA)"
"Viaton veri ei vapise. (Ähtäri) (KVL)"
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei außer Rand und Band
Und ich bin sauer!