Proverbs By Language

"Mendiak mendiaren behaŕik ez, bainan gizonak gizonaren bai."

"Nahi dukana hiretzat, besterentzat."

"Bururik ez duenak, hankak ibili behar."

"Bere etxe pobrea, erregearena baino hobea."

"Bihotzean dagoena, mihira irten."

"Ez egin gaitzik eta ez izan beldurrik."

"Aukera maukera, azkenik trankera."

"Aurrera begiratzen ez duena, atzean dago."

"Astoari ezin mendeka, mendeka albardari."

"Bat izatea hobe, bi itxo egitea baino."

"Asko dakin/k/zu, bizitzen baldin badakin/k/zu."

"Askoren mina, tontoen atsegina."

"Azeri zaharrak ile zaharra uzten du, aztura zaharrik ez."

"Asto askok, lasto asko."

"Aseak gosea ezin ikus."

"Aski ez duena, deusik ez duena."

"Arrotz-herri, otso-herri."

"Asko baduk/n, asko beharko duk/n."

"Arranoak lumak behar, txepetxak ere bai."

"Asko daki zaharrak, erakutsi beharrak."

"Azeria solas ematen zaukanean ari, gogo emak heure oiloari."

"Arotzaren extean keŕena zurez."

"Ardi galdua atzeman daiteke, aldi galdua berriz ez."

"Ardi txikia, beti bildots."

"Apaizaren eltzea, txikia baina betea."

"Ardiak beeka egonik, ez du jaten belarrik."

"Alferrik da, ura joan eta gero, presa egitea."

"Amari egindako zorrak ez dira inoiz ordaintzen."

"Arian, arian, zehetzen da burnia."

"Amen: Zu hor eta ni hemen."

"Alferrak, beti lanez beterik."

"Alferrarendako lanik ez, eta astirik ez."

"Aita ongi eginkari (xarakiten zau) seme berartrakari."

"Alferrarentzat jana eta langilearentzat lana, ez da inoiz faltako."

"Aditzaile onari, hitz gutxi."

"Aŕian handiak yaten ditu tipiak."

"Azken gaizto egingo duk, txoria, gazterik egiten ez baduk habia"

"Aita biltzaileari, seme hondatzaile."

"Aberats izatea baino, izen ona hobe."

"Adiskidegabeko bizitza, auzogabeko heriotza."

"Abadearen lapikoa, txikia baina gozoa."

"Aditu nahi ez duenak, ez du esan behar."

"В каламутній воді легко рибу ловити."

"Яблуко від яблуньки не далеко."

"Alferkeria, askoren ondamendia."

"A zer parea! Karakola eta barea!"

"If every fool wore a crown, we should all be kings."

"Поки товстий сохне, худий здохне."

"Adiskide onekin, orduak labur."

"Agindua zorra, esan ohi da."