Philosophers From Spain

"You know from the repeated declarations in the Law that the principal purpose of the whole Law was the removal and utter destruction of idolatry, and all that is connected therewith, even its name, and everything that might lead to any such practices, e.g., acting as a consulter with familiar spirits, or as a wizard, passing children through the fire, divining, observing the clouds, enchanting, charming, or inquiring of the dead. The law prohibits us to imitate the heathen in any of these deeds, and a fortiori to adopt them entirely. It is distinctly said in the Law that everything which idolaters consider as service to their gods, and a means of approaching them, is rejected and despised by God... Thus all precepts cautioning against idolatry, or against that which is connected therewith, leads to it, or is related to it, are evidently useful."

"How great is the usefulness of every precept that delivers us from this great error, and leads us back to the true faith: that God, the Creator of all things, rules the Universe; that He must be served, loved, and feared, and not those imaginary deities. According to this faith we approach the true God, and obtain His favour without having recourse to burdensome means; for nothing else is required but to love and fear Him; this is the aim in serving God, as will be shown. Comp. "And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee but to fear the Lord?" &c. (Deut. x. 12)"

"It is frequently expressed in all parts of Scripture, that the worship of the stars would be followed by absence of rain, devastation of the land, bad times, diseases, and shortness of life. But abandonment of that worship, and the return to the service of God, would be the cause of the presence of rain, fertility of the ground, good times, health and length of life. Thus Scripture teaches, in order that man should abandon idolatry, the reverse of that which idolatrous priests preached to the people, for, as has been shown by us, the principal object of the Law is to remove this doctrine, and to destroy its traces."

"According to the theory of those weak minded persons, man is more perfect than his Creator. For what man says or does has a certain object, whilst the actions of God are different; He commands us to do what is of no use to us, and forbids us to do what is harmless. Far be this! On the contrary, the sole object of the Law is to benefit us."

"Every one of the six hundred and thirteen precepts serves to inculcate some truth, to remove some erroneous opinion, to establish proper relations in society, to diminish evil, to train in good manners, or to warn against bad habits. All this depends on three things: opinions, morals, and social conduct. ...these three principles suffice for assigning a reason for every one of the Divine commandments."

"The most evident of the wonders described in the book On the Use of the Limbs [by Galen]... is clearly perceived by all who examine them with a sharp eye. In a similar manner did God provide for each individual animal of the class of mammalia. When such an animal is born it is extremely tender, and cannot be fed with dry food. Therefore breasts were provided which yield milk, and the young can be fed with moist food which corresponds to the condition of the limbs of the animal, until the latter have gradually become dry and hard. Many precepts in our Law are the result of a similar course adopted by the same Supreme Being. It is, namely, impossible to go suddenly from one extreme to the other; it is therefore according to the nature of man impossible for him suddenly to discontinue everything to which he has been accustomed."

"The custom which was in those days general among all men, and the general mode of worship in which the Israelites were brought up, consisted in sacrificing animals in those temples which contained certain images to bow down to those images, and to burn incense before them; religious and ascetic persons were in those days the persons that were devoted to the service in the temples erected to the stars... It was in accordance with the wisdom and plan of God, as displayed in the whole Creation, that He did not command us to give up and to discontinue all these manners of service, for to obey such a commandment it would have been contrary to the nature of man, who generally cleaves to that to which he is used... By this Divine plan it was effected that the traces of idolatry were blotted out, and the truly great principle of our faith, the existence and Unity of God, was firmly established; this result was thus obtained without deterring or confusing the minds of the people by the abolition of the service to which they were accustomed and which alone was familiar to them."

"What prevented Him from making His primary object a direct commandment to us, and to give us the capacity of obeying it? ...As it is the chief object and purpose of God that we should believe in the Law, and act according to that which is written therein, why has He not given us the capacity of continually believing in it, and following its guidance, instead of holding out to us reward for obedience, and punishment for disobedience, or of actually giving all the predicted reward and punishment? For [the promises and the threats] are but the means of leading to this chief object. What prevented Him from giving us, as part of our nature, the will to do that which He desires us to do, and to abandon the kind of worship which He rejects? There is one general answer to these three questions, and all questions of the character; it is this: Although in every one of the signs [related in Scripture] the natural property of some individual being is changed, the nature of man is never changed by God by way of miracle. ...it is in His power, according to the principles taught in Scripture, but it has never been His will to do it, and it never will be. If it were part of His will to change [at His desire] the nature of any person, the mission of prophets and the giving of the Law would have been altogether superfluous."

"It is namely distinctly stated in Scripture and handed down by tradition that the first commandments communicated to us did not include any law at all about burnt offering and sacrifice."

"The chief object of the Law, as has been shown by us, is the teaching of truths; to which the truth of the creatio ex nihilo belongs. It is known that the object of the law of Sabbath is to confirm and to establish this principle, as we have shown in this treatise (Part II. chap. xxxi.) In addition to the teaching of truths the Law aims at the removal of injustice from mankind. We have thus proved that the first laws do not refer to burnt-offering and sacrifice, which are of secondary importance."

"By following entirely the guidance of lust, in the manner of fools, man loses his intellectual energy, injures his body, and perishes before his natural time; sighs and cares multiply; there is an increase of envy, hatred, and warfare, for the purpose of taking what another possesses. The cause of all this is the circumstance that the ignorant considers physical enjoyment as an object to be sought for its own sake. God in His wisdom has therefore given us such commandments as would counteract that object, and prevent us altogether from directing our attention to it, and has debarred us from everything that leads only to excessive desire and to lust. This is an important thing included in the objects of our Law."

"Those who wash their body and cleanse their garments whilst they remain dirty by bad actions and principles, are described by Solomon as "a generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness; a generation, oh how lofty are their eyes!" &c. (Prov. xxx. 12-13). Consider well the principles which we mentioned... as the final causes of the Law; for there are many precepts, for which you will be unable to give a reason unless you possess a knowledge of these principles..."

"As regards circumcision, I think that one of its objects is to limit sexual intercourse, and to weaken the organ of generation as far as possible, and thus cause man to be moderate. Some people believe that circumcision is to remove a defect in man's formation; but every one can easily reply: How can products of nature be deficient so as to require external completion, especially as the use of the fore-skin to that organ is evident. This commandment has not been enjoined as a complement to a deficient physical creation, but as a means for perfecting man's moral shortcomings. The bodily injury caused to that organ is exactly that which is desired; it does not interrupt any vital function, nor does it destroy the power of generation. Circumcision simply counteracts excessive lust; for there is no doubt that circumcision weakens the power of sexual excitement, and sometimes lessens the natural enjoyment: the organ necessarily becomes weak when it loses blood and is deprived of its covering from the beginning. Our Sages (Beresh. Rabba, c. 80) say distinctly: It is hard for a woman, with whom an uncircumcised had sexual intercourse, to separate from him. This is, as I believe, the best reason for the commandment concerning circumcision."

"Teach your tongue to say "I do not know" and you will progress."

"Maimonides, the great Jewish theologian and historian, who at one time was almost deified by his countrymen and afterward treated as a heretic, remarks, that the more absurd and void of sense the Talmud seems the more sublime is the secret meaning. This learned man has successfully demonstrated that the Chaldean Magic, the science of Moses and other learned thaumaturgists was wholly based on an extensive knowledge of the various and now forgotten branches of natural science. Thoroughly acquainted with all the resources of the vegetable, animal, and mineral kingdoms, experts in occult chemistry and physics, psychologists as well as physiologists, why wonder that the graduates or adepts instructed in the mysterious sanctuaries of the temples, could perform wonders, which even in our days of enlightenment would appear supernatural? It is an insult to human nature to brand magic and the occult science with the name of imposture. To believe that for so many thousands of years, one-half of mankind practiced deception and fraud on the other half, is equivalent to saying that the human race was composed only of knaves and incurable idiots. Where is the country in which magic was not practised? At what age was it wholly forgotten? p. 19"

"From Moses to Moses there was none like Moses."

"Maimonides states that the intention of his work is to explain the meaning of Biblical words of various kinds, as well as of Biblical parables. Such an explanation is necessary, because the external meaning of both lends itself to grave misunderstanding. Since the internal meaning, being hidden, is a secret, the explanation of each such word or parable is the revelation of a secret."

"As a corollary we have to add that the Guide cannot be called a theological work, for Maimonides does not know of theology as a discipline distinct from metaphysics. Nor is it a book of religion, for he expressly excludes religious, together with ethical topics from the subject matter of his work. Until we shall have rediscovered a body of terms which are flexible enough to fit Maimonides' thought, the safest course will be to limit the description of the Guide to the statement that it is a book devoted to the explanation of the secret teaching of the Bible."

"As there is a difference between works of nature and productions of human handicraft, so there is a difference between God's rule, providence, and intention in reference to all natural forces, and our rule, providence, and intention in reference to things which are the objects of our rule, providence, and intention. This lesson is the principal object of the whole Book of Job; it lays down this principle of faith, and recommends us to derive a proof from nature, that we should not fall into the error of imagining His knowledge to be similar to ours, or His intention, providence, and rule similar to ours. When we know this, we shall find everything that may befall us easy to bear; mishap will create no doubts in our hearts concerning God, whether He knows our affairs or not, whether He provides for us or abandons us. On the contrary, our fate will increase our love of God; as is said in the end of this prophecy: "Therefore I abhor myself and repent concerning the dust and ashes" (xlii. 6); and as our Sages say: "The pious do everything out of love, and rejoice in their own afflictions." If you pay to my words the attention which this treatise demands, and examine all that is said in the Book of Job, all will be clear to you, and you will find that I have grasped and taken hold of the whole subject; nothing has been left unnoticed, except such portions as are only introduced because of the context and the whole plan of the allegory. I have explained this method several times in the course of this treatise."

"[…] one should accept the truth from whatever source it proceeds."

"There is one [disease] which is widespread, and from which men rarely escape. This disease varies in degree in different men … I refer to this: that every person thinks his mind … more clever and more learned than it is … I have found that this disease has attacked many an intelligent person … They … express themselves [not only] upon the science with which they are familiar, but upon other sciences about which they know nothing … If met with applause … so does the disease itself become aggravated."

"It is better and more satisfactory to acquit a thousand guilty persons than to put a single innocent one to death."

"We are obligated to be more scrupulous in fulfilling the commandment of charity than any other positive commandment because charity is the sign of a righteous man."

"One who is in a dying condition is regarded as a living person in all respects. It is not permitted to bind his jaws, to stop up the organs of the lower extremities, or to place metallic or cooling vessels upon his navel in order to prevent swelling. He is not to be rubbed or washed, nor is sand or salt to be put upon him until he expires. He who touches him is guilty of shedding blood. To what may he be compared? To a flickering flame, which is extinguished as soon as one touches it. Whoever closes the eyes of the dying while the soul is about to depart is shedding blood. One should wait a while; perhaps he is only in a swoon."

"There shall always be much silence in a man's conduct. He shall speak only about a matter concerned with wisdom or matters that are necessary to keep his body alive."

"Silence is a fence around wisdom."

"A man shall not be full of laughter and mockery, nor sad and mournful, but joyful. ... His desire shall not be so great that he rushes for wealth, nor shall he be lazy and refrain from working. But he shall live in contentment, have a modest occupation, and be occupied mainly with the Torah."

"No matter how small his portion, let him rejoice in it."

"It is forbidden to dwell in the vicinity of any of those with an evil tongue, and all the more to sit with them and listen to their words."

"The Torah sage ... does not encroach upon another's occupation, nor does he ever cause someone discomfort. The rule is that he should be among the pursued and not the pursuers, among those who accept humiliation but not among those who humiliate others."

"It is natural for a man's character and actions to be influenced by his friends and associates and for him to follow the local norms of behavior. Therefore, he should associate with the righteous and be constantly in the company of the wise, so as to learn from their deeds. Conversely, he should keep away from the wicked who walk in darkness, so as not to learn from their deeds."

"A person who lives in a place where the norms of behavior are evil and the inhabitants do not follow the straight path should move to a place where the people are righteous and follow the ways of the good.If all the places with which he is familiar and of which he hears reports follow improper paths, as in our times, ... he should remain alone in seclusion. ...If they are wicked and sinful and do not allow him to reside there unless he mingle with them and follow their evil behavior, he should go out to caves, thickets, and deserts."

"When a man reflects on these things, studies all these created beings, from the angels and spheres down to human beings and so on, and realizes the divine wisdom manifested in them all, his love for God will increase, his soul will thirst, his very flesh will yearn to love God. He will be filled with fear and trembling, as he becomes conscious of his lowly condition, poverty, and insignificance, and compares himself with any of the great and holy bodies; still more when he compares himself with any one of the pure forms that are incorporeal and have never had association with any corporeal substance. He will then realize that he is a vessel full of shame, dishonor, and reproach, empty and deficient."

"Thus they shall not miss this particular branch of the many branches of the Law and will have no need to roam and ramble about in other books in search of information on matters set forth in this treatise."

"ועל זה נאמר והחזקת בו גר ותושב וחי עמך כלומר החזק בו עד שלא :יפול ויצטרך (translation needed)"

"For it is said, "You shall strengthen the stranger and the dweller in your midst and live with him," that is to say, strengthen him until he needs no longer fall upon the mercy of the community or be in need."

"Every Israelite has a duty to study whether he is poor or rich, whether healthy or suffering, whether young or very old and in failing strength, even if he is poor and supported by charity or begs from door to door."

"For how long is it a duty to study the Law? To the day of death."

"An artisan busies himself with his work for three hours each day and spends nine hours in study."

"A scholar ... should turn his ears from the talk of the illiterate and not take it to heart."

"After a long time the great and awful Name was forgotten and the people, men, women and children, only recognized an image of wood or stone and the temple of wood or stone which they had been brought up from infancy to serve by bowing down."

"Abraham ... was sunk in Ur of the Chaldees among foolish idolaters. His father and mother and all the people worshipped the stars. ... He knew that all were mistaken and that what caused them to err was worship of the images which drove the Truth out of their minds. ... It was proper to destroy and smash the idols so that the people should not err by them like those who think there is no god save images."

"The fundamental imperative about idolatry was that worship was not to be paid to any created thing such as a messenger, a planet, a star, one of the four elements, or to anything produced from them."

"One must be careful with regard to the form of the letters, so that a yud will not resemble a vav, nor a vav a yud; a kaf should not resemble a beit, nor a beit a kaf; a dalet should not resemble a resh, nor a resh a dalet."

"I have composed this work neither for the common people, nor for beginners, nor for those who occupy themselves only with the Law as it is handed down without concerning themselves with its principles. The design of this work is rather to promote the true understanding of the real spirit of the Law, to guide those religious persons who, adhering to the Torah, have studied philosophy and are embarrassed by the contradictions between the teachings of philosophy and the literal sense of the Torah."

"A sensible man should not demand of me, or hope that when we mention a subject, we shall make a complete exposition of it."

"My object in adopting this arrangement is that the truths should be at one time apparent and at another time concealed. Thus we shall not be in opposition to the Divine Will (from which it is wrong to deviate) which has withheld from the multitude the truths required for the knowledge of God, according to the words, "The secret of the Lord is with them that fear Him." (Psalm 25:14)"

"Do not imagine that these most difficult problems can be thoroughly understood by any one of us. This is not the case. At times the truth shines so brilliantly that we perceive it as clear as day. Our nature and habit then draw a veil over our perception, and we return to a darkness almost as dense as before. We are like those who, though beholding frequent flashes of lightning, still find themselves in the thickest darkness of the night. On some the lightning flashes in rapid succession, and they seem to be in continuous light, and their night is as clear as the day. This was the degree of prophetic excellence attained by (Moses) the greatest of prophets, to whom God said," But as for thee, stand thou here by Me" (Deut. v. 31), and of whom it is written" the skin of his face shone," etc. (Exod. xxxiv. 29). [Some perceive the prophetic flash at long intervals; this is the degree of most prophets.] By others only once during the whole night is a flash of lightning perceived. This is the case with those of whom we are informed," They prophesied, and did not prophesy again" (Num. xi. 25). There are some to whom the flashes of lightning appear with varying intervals; others are in the condition of men, whose darkness is illumined not by lightning, but by some kind of crystal or similar stone, or other substances that possess the property of shining during the night; and to them even this small amount of light is not continuous, but now it shines and now it vanishes, as if it were" the flame of the rotating sword.""

"You must know that if a person, who has attained a certain degree of perfection, wishes to impart to others, either orally or in writing, any portion of the knowledge which he has acquired of these subjects, he is utterly unable to be as systematic and explicit as he could be in a science of which the method is well known. The same difficulties which he encountered when investigating the subject for himself will attend him when endeavouring to instruct others: viz., at one time the explanation will appear lucid, at another time, obscure: this property of the subject appears to remain the same both to the advanced scholar and to the beginner. For this reason, great theological scholars gave instruction in all such matters only by means of metaphors and allegories."

"You are no doubt aware that the Almighty, desiring to lead us to perfection and to improve our state of society, has revealed to us laws which are to regulate our actions. These laws, however, presuppose an advanced state of intellectual culture. We must first form a conception of the Existence of the Creator according to our capabilities; that is, we must have a knowledge of Metaphysics. But this discipline can only be approached after the study of Physics: for the science of Physics borders on Metaphysics, and must even precede it in the course of our studies, as is clear to all who are familiar with these questions."