"[To Jack, while fighting the pirates] Jack, you won't believe this: I found my happy thought. It took me three days, then guess what happened when I did? Up I went! You know what my happy thought was? [He flies towards Jack, smiling lovingly] It was you!"

"It's Hook or me this time."

"[Unearthing his cell phone in snow before the statue of Peter Pan in Kensington Gardens park] Wow. [Opens it and holds it to his ear] Brad! Hi! ...you been holding this long? ...Uh, huh. ...Neverland. Lost Boys. Jim Hook, duel to the death, I'll tell you about it later. Listen, I'd love to chat... but I gotta climb a drain pipe right now. "Why?" Because I ran out of fairy dust, if not I would've flown up. [Hangs up] Pssh, "Why?""

"[Seeing Tinkerbell defeating the pirates] Are you related to Mighty Mouse?"

"[Voiceover] Thank you for believing."

"Here comes Pan! Hook, no...!"

"Your children love you, they want to play with you. How long do you think that lasts? Soon Jack might not even want you to come to his games. We have a few special years with our children, when they're the ones that want us around. After that you're going to be running after them for a bit of attention. It's so fast Peter. Just a few years, and it's over. And you are not being careful. And you are missing it."

"Hello children. Comfy? Cozy?"

"And you'd better deliver, Miss Bell, or no amount of clapping will bring you back from where I will send you."

"Revenge is Mine."

"He'll crow. He'll fight. He'll fly. And then... he'll die."

"Oh, I hate being disappointed, Smee. And I hate living in this flawed body. And I hate living in Neverland. And I hate, I hate, I hate Peter Pan!"

"[The pirates are playing baseball, and the catcher shoots the runner stealing second] No- no- no! Now stop it! We're playing this game by Master Jack's rules. Bad form! Sit down, now. Let's resume the game. [To the lady next to him] Very violent sport, isn't it, baseball?"

"He just has to believe it! He imagines life as he wants to see, and he believes in it long enough and strong enough that it never ceases to be so ... ""

"Radha Mitchell as Mary Ansell Barrie"

"Julie Christie as Mrs. Emma du Maurier"

"Dustin Hoffman as Charles Frohman"

"Kate Winslet as Sylvia Llewelyn Davies"

"Johnny Depp as J. M. Barrie"

"Where will your imagination take you?"

"How far can your imagination take you?"

"Unlock your imagination."

"Stop giving yourself so much credit. Peter is grieving. It has nothing to do with you."

"Harry Eden as Nibs"

"Jeremy Sumpter as Peter Pan"

"Jason Isaacs as Captain Hook / Mr. Darling"

"Rachel Hurd-Wood as Wendy Darling / Jill"

"Olivia Williams as Mrs. Darling"

"Ludivine Sagnier as Tinker Bell"

"Richard Briers as Smee"

"Lynn Redgrave as Aunt Millicent"

"Geoffrey Palmer as Sir Couch"

"Harry Newell as John Darling"

"Freddie Popplewell as Michael Darling"

"Theodore Chester as Slightly"

"Lachlan & Patrick Gooch as Rudy & Tudy (twins)"

"George MacKay as Curly"

"Rupert Simonian as Tootles"

"Carsen Gray as Tiger Lily"

"Saffron Burrows as Story Narrator / Adult Wendy"

"Rebel as Nana"

"Tommy Luske – Michael Darling (voice)"

"Candy Candido – Indian Chief (voice)"

"Tom Conway – Narrator (voice)"

"Robert Ellis – Cubby (voice)"

"Stuffy Singer – Slightly (voice)"

"Bobby Driscoll – Peter Pan (voice)"