First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"...only the element of chance is needed to make war a gamble, and that element is never absent."
"Men are always more inclined to pitch their estimate of the enemy's strength too high than too low, such is human nature."
"The worst of all conditions in which a belligerent can find himself is to be utterly defenseless."
"The invention of gunpowder and the constant improvement of firearms are enough in themselves to show that the advance of civilization has done nothing practical to alter or deflect the impulse to destroy the enemy, which is central to the very idea of war."
"Action in war is like movement in a resistant element. Just as the simplest and most natural of movements, walking, cannot easily be performed in water, so in war it is difficult for normal efforts to achieve even moderate results."
"Wir sagen es also noch einmal: ein starkes GemĂźt ist nicht ein solches, welches bloĂ starker Regungen fähig ist, sondern dasjenige, welches bei den stärksten Regungen im Gleichgewicht bleibt, so daĂ trotz den StĂźrmen in der Brust der Einsicht und Ăberzeugung wie der Nadel des Kompasses auf dem sturmbewegten Schiff das feinste Spiel gestattet ist."
"Die Entschlossenheit ist ein Akt des Mutes in dem einzelnen Fall, und wenn sie zum Charakterzug wird, eine Gewohnheit der Seele. Aber hier ist nicht der Mut gegen kĂśrperliche Gefahr, sondern der gegen die Verantwortung, also gewissermaĂen gegen Seelengefahr gemeint. Man hat diesen oft courage d'esprit genannt, weil er aus dem Verstande entspringt, aber er ist darum kein Akt des Verstandes, sondern des GemĂźts. BloĂer Verstand ist noch kein Mut, denn wir sehen die gescheitesten Leute oft ohne EntschluĂ. Der Verstand muĂ also erst das GefĂźhl des Mutes erwecken, um von ihm gehalten und getragen zu werden, weil im Drange des Augenblicks GefĂźhle den Menschen stärker beherrschen als Gedanken."
"[...] so sind ihm zwei Eigenschaften unentbehrlich [...] Der erstere ist bildlich mit dem franzĂśsischen Ausdruck coup d'oeil bezeichnet worden, der andere ist die Entschlossenheit."
"Since war is not an act of senseless passion but is controlled by its political object, the value of this object must determine the sacrifices to be made for it in magnitude and also in duration. Once the expenditure of effort exceeds the value of the political object, the object must be renounced and peace must follow. We see then that if one side cannot completely disarm the other, the desire for peace on either side will rise and fall with the probability of further successes and the amount of effort these would require. If such incentives were of equal strength on both sides, the two would resolve their political disputes by meeting half way. If the incentive grows on one side, it should diminish on the other. Peace will result so long as their sum total is sufficient â though the side that feels the lesser urge for peace will naturally get the better bargain."
"War is an act of violence pushed to its utmost bounds."
"Kind-hearted people might of course think there was some ingenious way to disarm or defeat the enemy without too much bloodshed, and might imagine this is the true goal of the art of war. Pleasant as it sounds, it is a fallacy that must be exposed: War is such a dangerous business that mistakes that come from kindness are the very worst."
"To introduce into the philosophy of War itself a principle of moderation would be an absurdity."
"[Clausewitz] quite understands that you must break the enemy's will, for which he suggests three processes: first to crush his army, and then to take his capital and, if that is not enough, to occupy his territory."
"We must renounce attempts at building an absolute revolutionary strategy out of the elements of our limited experience of the three years of civil war, during which units of a particular quality fought under particular conditions. Clausewitz warned very well against this. "What could be more natural," he wrote, "than the fact that war of the French Revolution had its characteristic style, and what theory could have been expected to accommodate it? The danger is that this kind of style, developed out of a single case, can easily outlive the situation that gave rise to it: for conditions change imperceptibly. That danger is the very thing a theory should prevent by lucid, rational criticism. In 1806 the Prussian generals were under the sway of this methodism", and so on. Alas! Prussian generals are not the only ones with an inclination towards methodism, that is, towards stereotypes and conventional patterns."
"[H]e far transcended the two great inspirations of his life: Scharnhorst and Napoleon. Out of Scharnhorst's fragmentary and aphoristic heritage he developed the systematic, closely knit, perfectly balanced theory, in which every factor, every aspect, every argument had its place from which it could not be removed without fatally endangering the delicate balance of the whole. From the deep appreciation of the revolution wrought by Napoleon in the art of war, he reached an infinitely broader conception embracing within its elastic framework and majestic sweep every conceivable form of warfare and strategy... [T]he impression it made when it was published after his death through the devoted efforts of his widow and friends was extraordinary. The circle of those who noticed it was at first not large, and the magnitude of his achievement, even in its fragmentary form, was far too great to be taken in at once. But his perfect mastery of his subject, the intuitive genius with which he had succeeded in expressing what his contemporaries consciously or subconsciously felt, the charm of his style deeply affected all those who read it. By a process of infiltration, the influence of his ideas spread through the higher ranks of the army, influencing the thoughts of men and replacing the far more superficial, if much more easily assimilable, doctrines of his Swiss contemporary and rival Jomini. That process, going on unobtrusively throughout the middle decades of the 19th Century, came to a full and open conclusion after the sudden death of Reyher when the leadership of the General Staff was entrusted to Moltke, who combined in an almost perfect balance the technical mastery of the conduct of operations developed in the General Staff with his profound insight into the deeper issues developed in Clausewitz's great treatise."
"That the General Staff succeeded in preserving the lessons learned at such cost in the struggle against Napoleon, was to a large extent the work of Clausewitz. Among the whole group of the Reformers, Clausewitz had been from the outset the theoretician par excellence. Not in the sense of a one-sided abstract academic pedant, but as a practical soldier, who at the same time happened to be that rare phenomenon, a natural born theorist; combining a keen appreciation of the requirements of a sound theory, with a unique understanding of the practical uses to which it could be put. During the wars against Napoleon a series of mishaps kept Clausewitz in relatively subordinate positions incommensurate with his exceptional abilities. After the peace had been reestablished, he was confined for twelve dreary years, from 1818 to 1830 to a purely administrative post as military director of the War Academy in Berlin. There, out of the intense feeling of frustration that forced him to seek an outlet for his gifts and energies in his private studies arose a long series of military studies, culminating in his famous treatise On War, the most profound, comprehensive, and systematic examination of war that has appeared to the present day."
"His Protestation of 1812 is by far the purest and most powerful expression of the new spirit of militancy that inspired the patriots of 1812â1813. Among other things it contains a virtual catalogue of political virtues and vices, a brief summary of the new militant political ethic, so to speak. Clausewitz solemnly rejected everything that might buffer the iron necessity of a life-and-death struggle, or that might tempt man to evade itâsuch things as the "frivolous hope" for a favourable chance; languid inaction while blindly waiting what the future might bring; "unworthy servility and flattery" to appease tyrants; "false resignation" and "unreasoning distrust" of one's own capacity; "culpable neglect of duty" toward the general good; and above all cowardly submission and the "shameless surrender of the country's and people's honour, of the personal dignity of man." What he pledged instead was to shed the last drop of blood for life's freedom and dignity; to put king and country above all else; to regard their preservation as a "most sacred duty"; to "meet danger with manly courage, calm and firm resolve, and full awareness"; to be prepared to make the "supreme sacrifice" without fear or false cunning, free of all selfishness, inspired by the "glorious struggle for freedom and the dignity of the fatherland.""
"Clausewitz was anything but a mere expert, a technician of the military craft. As shown by his poetic and expressive language alone, his way was a truly creative mind, richly endowed, open to all the sensations of nature, the full wealth of the human spirit. All in all he represented a most curious and rare combination of philosophical contemplation and impatience for action, of cold, lucid intellect and passionate sensitivityâa reflective spirit who ardently longed for heroic deeds with an ambition that was never to be fulfilled. He was, therefore, virtually predestined to cast the essence of the Prussian military spirit into a literary form none had found before him."
"If one compares Clausewitz and Foch, one will see that Foch before the World War strongly emphasized the demoralization of the enemy as the military objective; whereas Clausewitz, thinking more coolly and more comprehensively, reminded his readers that the capture or killing of the enemy constitutes in the tactical sphere the final destruction of his ability to fight on, whereas his moral overthrow constitutes only a conditioned, or generally only a temporary elimination."
"Clausewitz's position on domestic issues was heavily influenced by his view of foreign affairs as they affected the security of the Prussian state. He was immune to the Byronic idealisation of liberation and freedom, valued stability, and trusted the balance of power to overcome or contain most international crises, as long as the strongest states had the ability and will to resort to war to defend the independence of the international community. That some smaller states might be sacrificed in the process, he accepted as inevitable. But at the same time he believed that Prussia would be stronger politically and militarily if its passive subjects turned into active citizens, serving in an army made up of regulars and a strong Landwehr, an institution that would give the middle class new openings to influence and power. On domestic affairs Clausewitz's views tended toward liberalism, on foreign affairs toward conservatism. In France and Britain before the Reform Act of 1832, these opinions might have placed him among moderates; in Prussia they sufficed to brand him Jacobin."
"[T]he characterisation of Clausewitz as a conservative fails to place him in the Prussian context, and, on the other hand, does not recognise that in the 1820s even a Briton with Clausewitz's views would have been a very odd Tory indeed. Clausewitz welcomed the destruction of corporative society in Prussia, to which he himself had contributed during the reform era; he believed in equality before the law, in a strong militia or Landwehr based on universal military service, in an independent judiciary, ministerial responsibility, a limited franchise, and a parliament with advisory functions. These views had much in common with early German liberalism, which still considered representative institutions less important than a professional and honest administration and a strong executive, able to defend Germany against east and west. Clausewitz's emphasis on a powerful central authority had conservative implications; yet it placed him in opposition to those conservatives who were more concerned with maintaining the traditional order of society than with increasing the power of the state, and neither Prussian conservatives nor the crown had any patience with the idea of a parliament, however limited its functions."
"By considering a few of Clausewitz's statements in isolation and christening him the "Mahdi of Mass," Basil Liddell Hart portrayed him as an intellectual forerunner of the commanders of the First World War, who for three-and-a-half years found no way out of the stalemate of the Western front, with its hundreds and thousands of casualties each week. For having stated that war was merely the continuation of policy by other means, Clausewitz was charged with minimising differences between peace and war, and thus making war more acceptable. But that accusation was based on a misunderstanding of the larger theoretical purpose of this definition: to identify political decisions as the common cause of war, whichâif the leadership was rationalâshould also determine the degree of violence needed to achieve the political purpose. This misinterpretation fed into the view held by John Keegan, among others, that Clausewitz saw nothing morally reprehensible in war, and that his theories contributed to the boundless violence of the world wars and their ancillary conflicts in the twentieth century. To misread Clausewitz, and then ascribe to his ideas a greater influence than the world's actual experience with Napoleonic war, the vast expansion of armed forces throughout the nineteenth century, industrialisation, modern technology, and new ideologies, is, however, to fail to distinguish between historical events and their analyst."
"It is difficult not to feel that Clausewitz was right in teaching that "you must concentrate against the main enemy, who must be overthrown first", and that "the armed forces form the true objective", at least in any war where there is a genuine ideological issue."
"[T]he rascal has a âcommon senseâ bordering on wit."
"Clausewitz's principle of force without limit and without calculation of cost fits, and is only fit for, a hate-maddened mob. It is the negation of statesmanshipâand of intelligent strategy, which seeks to serve the ends of policy."
"If one weighs his influence and his emphasis, one might describe him historically as the Mahdi of mass and mutual massacre. For he was the source of the doctrine of "absolute war", the fight to a finish theory which, beginning with the argument that "war is only a continuation of state policy by other means", ended by making policy the slave of strategy."
"We all know the dictum of Clausewitz, one of the most famous writers on the philosophy and history of war, which says: âWar is a continuation of policy by other means.â This dictum comes from a writer who reviewed the history of wars and drew philosophic lessons from it shortly after the period of the Napoleonic wars. This writer, whose basic views are now undoubtedly familiar to every thinking person, nearly eighty years ago challenged the ignorant man-in-the-street conception of war as being a thing apart from the policies of the governments and classes concerned, as being a simple attack that disturbs the peace, and is then followed by restoration of the peace thus disturbedâŚ"
"Herbert Rosinski concluded that Moltke was the man who applied Clausewitz's pure theory to the sphere of practical action. Waldemar Erfurth, an important German military writer and general in the Second World War, argued that Moltke freed the Prussian General Staff from Jomini's theories, led it into the intellectual world of Clausewitz, Scharnhorst, and Gneisenau, and developed Clausewitz's operational teachings in light of nineteenth-century developments."
"Although Moltke did not follow Clausewitz's teachings on the proper relationship between war and politics, on many other points he was the key link between On Wars philosophical speculations and the theory and practice of the Prussian army. Writing after the Second World War, General Staff officer Hermann Teske wrote that Moltke was the incarnation of the Clausewitzian theory. In the essays printed here, the reader will find ample conformation that Moltke employed Clausewitzian thinking and specific terms in numerous cases. Both Clausewitz and Moltke emphasised the primacy of battle and annihilation of the main enemy army. Both accepted uncertainty in warfare and emphasised improvisation over permanent or binding doctrine. Both emphasised the need for speed in making and executing decisions rather than lengthy searches for ideal solutions. Both emphasised moral factors in war and the need for independent action by local commanders, although Moltke certainly carried this farther than did Clausewitz. Both rejected the idea that systems could ever replace individual talent, and neither believed that any firm rules were possible in warfare."
"It was during the period of calm that one of the most important works of military science was composed, Vom Kriege (âOn Warâ), by the director of the Prussian War Academy, Carl von Clausewitz. This little-read but much-criticised book contains the first attempt to create a philosophy of war and to analyse its characteristics from a detached standpoint. It played a great part in forming the attitude of mind of several generations of German General Staff Corps officers. From it derives that striving to observe both men and affairs coolly and sensibly which has been the foremost quality of all outstanding members of the German General Staff. It served also to strengthen the patriotism and the idealism which inspired such officers."
"In his eyes the main object of the state was to manufacture war power instead of merely insuring itself against war. What Clausewitz really did was to democratize war, and when the spirit of his doctrines was coupled with that of Darwin's "The Origin of Species" (1859), they produced the Prussian Military System; and when united with that of Karl Marx's Das Kapital (1867), they produced the Russian Military System. All three writers based their theories upon "mass struggle" â in war, in life and in economics."
"1870 woke us out of that sleep, for it gave us an enemy formed by the teaching of historyâby the study of concrete facts. It was in such a fashion that Scharnhorst, Willisen and Clausewitz had, from the beginning of the nineteenth century, formed the Command of the Prussian Army. In order to know and understand war they had not confined themselves to examining the tool which is used in warfare, and taking it to pieces in its component material parts without taking manâwho uses itâinto account. In the Book of History, carefully analysed, they had found the living Army, troops in movement and action with their human needs, passions, weaknesses, self-denials, capacities of all sorts: "Far from being an exact science, war is a dreadful and impassioned drama.""
"His is not simply the greatest but the only truly great book on war."
"One cannot help feeling that Liddell Hart was prejudiced against Clausewitz in the profoundest sense. He writes throughout as though the latter was advocating unlimited war to the exclusion of all alternatives, whereas even a superficial reading shows Clausewitz's intention to have been quite different; namely to suggest that total war was at one end of the spectrum of inter-state violence. Napoleon's campaigns had shown that modern nations in arms were capable of fighting such "total" wars and, once manifested, it was unlikely that similar wars would not occur in the future. But total war was "ideal" for Clausewitz only in the philosophical sense: his reiterated phrases to the effect that war must be subordinated to policy and is indeed only "a continuation of state policy with an admixture of other means" gives the lie to Liddell Hart's misrepresentation. In numerous places where Liddell Hart criticises him, Clausewitz is only coolly and accurately describing what tends to happen in war. The former gives the game away when he remarks: "Perhaps the harm might have been avoided if his book had been viewed in the light that its title impliedâas a treatise on the nature of war, instead of as a practical guide to the conduct of war." Yet this is precisely the mistake that Liddell Hart himself repeatedly makes."
"What lessons, then, does the case of Clausewitz...offer to a military historian asked to ponder the future of war over the next 170 years? The first is that it would be pointless to imagine that future in terms of even the most advanced military technology of today. Everything that Clausewitz wrote, about the actual conduct of operations became irrelevant within 50 years, because firepower became transformed by breechloading, rifling and the machine-gun, while logistics and communications were transformed by the railway and the electric telegraph... Rather than thus seek to predict how wars will be operationally conducted and with what technology, it is more useful to return for guidance to Clausewitz's fundamental insights into the enduring nature of conflict and the relationship between war and politics. He famously wrote that "war is a continuation of policy by other means", meaning that it is not just a regrettable breakdown of a natural human harmony (as in the liberal view), but a tool of political purpose, and one which should be governed throughout its course by political, not purely military considerations. War, he further observes, is an act of violence intended to compel an opponent to fulfil our will."
"Lieber zuviel als zu wenig Spatengebrauch! Diese Arbeit spart Blut."
"Anybody who came under the spell of his personality turned into a real soldier. However tough the strain he seemed inexhaustible. He seemed to know just what the enemy were like and how they would probably react. His plans were often startling, instinctive, spontaneous and not infrequently obscure."
"Rommel was a military phenomenon that can occur only at rare intervals; men of such bravery and daring survive only with exceptional fortune. He was as brave on the battlefield as Ney, with much better brains; as dashing as Murat, with better balance; as cool and as quick a tactician as Wellington."
"Rommel was bitter afterward about Hitler's "victory or death" order, which, he said, kept him fighting at El Alamein twenty-four hours longer than he should have. As a result, a large part of Rommel's infantry and motorized troops were lost. After Axis forces began withdrawing on November 2, Montgomery sent armor sweeping around behind them, and two days later Rommel's escape road was blocked; yet somehow he slipped his forces around the barrier. Sudden, heavy rains that bogged down vehicles in mud were all, according to Montgomery, that saved his foe from annihilation. The R.A.F. constantly bombed Rommel; Montgomery's armor slashed at his columns. Rommel abandoned every non-essential, including his Italian infantry. His route was littered with burned-out vehicles and other debris of war. The Nazi leader had no choice but to try to continue his retreat some one thousand miles until he could link up with German forces in Tunisia and with them turn on Montgomery- and on the American forces newly landed in North Africa."
""Rommel, Rommel, Rommel!" Churchill had cried, as he paced up and down his room in the Cairo Embassy. "What else matters but beating him!" The Rommel magic had become legend even among British troops. A shake-up might help break the spell, Churchill reasoned. General Sir Claude Auchinleck was a much admired soldier, but his command seemed poorly coordinated and his troops lacking in confidence in their leaders. "To take or destroy" Rommel was now the assigned task of [two men], the very able General Sir Harold Alexander and the then little known General Bernard Montgomery."
"At about twelve o'clock a dark-green car with a Berlin number stopped in front of our garden gate. The only men in the house apart from my father, were Captain Aldinger [Rommel's aide] , a badly wounded war-veteran corporal and myself. Two generals â Burgdorf, a powerful florid man, and Maisel, small and slender â alighted from the car and entered the house. They were respectful and courteous and asked my father's permission to speak to him alone. Aldinger and I left the room. "So they are not going to arrest him," I thought with relief, as I went upstairs to find myself a book. A few minutes later I heard my father come upstairs and go into my mother's room. Anxious to know what was afoot, I got up and followed him. He was standing in the middle of the room, his face pale. "Come outside with me," he said in a tight voice. We went into my room. "I have just had to tell your mother," he began slowly, "that I shall be dead in a quarter of an hour." He was calm as he continued: "To die by the hand of one's own people is hard. But the house is surrounded and Hitler is charging me with high treason. 'In view of my services in Africa'," he quoted sarcastically, "I am to have the chance of dying by poison. The two generals have brought it with them. It's fatal in three seconds. If I accept, none of the usual steps will be taken against my family, that is against you. They will also leave my staff alone." "Do you believe it?" I interrupted. "Yes," he replied. "I believe it. It is very much in their interest to see that the affair does not come out into the open. By the way, I have been charged to put you under a promise of the strictest silence. If a single word of this comes out, they will no longer feel themselves bound by the agreement." I tried again. "Can't we defend ourselvesâŚ" He cut me off short. "There's no point," he said. "It's better for one to die than for all of us to be killed in a shooting affray. Anyway, we've practically no ammunition.""
"Rommel had a feel for the battlefield like no other man."
"He was ordered several times by Hitler to "Stand and Die." To fight to the last bullet, the last man. To execute and torture prisoners. He defied those orders."
"Rommel had gained the world's respect for his military genius. He was a legend. ... Rommel was reminiscent of the more romantic, chivalrous days of old â and was a genuinely humane military officer. Rommel was Germany's best General. You have to remember all of Europe was in Nazi hands at the time. The Americans hadn't entered the war yet. Russia was being attacked by 166 Nazi divisions. Things were grim. And Rommel, the greatest desert fighting general of all time, and his Africa Korps, were kicking the British's butt, pushing them back to Cairo. It became a case where the war might have been lost right there."
"Self-restraint, even chivalry... distinguished the combatants on both sides throughout the North Africa campaign... The leading exemplar of this code was Rommel himself. When orders from Hitler mandated the execution of captured British commandos, Rommel tossed the document in the trash. He insisted that the Allied prisoners receive the same rations he was given. He even wrote a book about the conflict called Krieg ohne HaĂ (War Without Hate). Memoirs of the North Africa campaign attest that, fierce and brutal as much of the fighting was, relations between individual enemies retained a quality of forbearance that seems, today, almost impossible to imagine."
"Born in southern Germany to middle-class parents, Rommel had won acclaim during World War I for his personal heroism as a young officer who specialized in tactics of infiltration behind enemy lines. Hitler's willingness to adopt new and unorthodox military ideas quickly won Rommel's admiration, and Rommel's relatively humble origins endeared him to the Fuehrer, who often felt uncomfortable in the presence of aristocratic generals. Hitler appointed Rommel to command his personal bodyguard in 1938. Until 1939, Rommel had always been an infantry officer, but the success of the Blitzkrieg in Poland made him a true believer in armored warfare. Soon afterward, Hitler helped him obtain command of a panzer division. Despite his lack of previous experience with tanks, Rommel mastered armored operations in a remarkably brief time. Indeed, his division performed with conspicuous success during the 1940 campaign in Western Europe. Like Guderian, he believed in he swiftest possible exploitation of a breakthrough. This continued to be his philosophy when he took over his new command in Libya."
"He was the best leader of fast-moving troops but only up to army level. Above that level it was too much for him. Rommel was given too much responsibility. He was a good commander for a corps of army but he was too moody, too changeable. One moment he would be enthusiastic, next moment depressed."
"Until I delved into Rommel's own papers I regarded him as a brilliant tactician and great fighting leader, but did not realize how deep a sense of strategy he had â or at any rate, developed in reflection."
"Of course, Rommel, ultimately, was beaten. He lost. But, although what matters in war is to win, that truism cannot provide the sole criterion for judgment of military talent. War may also be considered as a business, but its conduct is also an art. Ultimately Napoleon was beaten. So was Montrose. So was Lee. Few could deny their genius. With all his imperfections, Rommel as a leader of men in battle stands in their company."
"Montgomery claimed that his own achievements derived from the fact that he never fought an unsuccessful battle, and for Montgomery this was both an accurate statement and a wise policy. It was, however, a policy only available to one with both time and resources. Rommel, more often than not, had insufficient of either. Nor was he ever in a position to wait until his situation and the odds improved. He fought at a numerical disadvantage again and again, and his exploits can only be measured against that fact. He relied on skill to offset quantitative inferiority. The bitter exclamation, already quoted, comes to mind: 'If one considers what the German Marshal could have achieved with the superiority enjoyed by his opponents...' War is usually an option of difficulties. Again and again Rommel could choose inactivity or take a calculated risk. He believed that inactivity is seldom forgiven a general by fate."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwĂźrdig geformten HĂśhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschĂśpft, das Abenteuer an dem groĂen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurĂźck. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der grĂśĂte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei auĂer Rand und Band
Und ich bin sauer!