India

1589 Zitate
0 Likes
0Verified
113Authors

Timeline

First Quote Added

April 10, 2026

Latest Quote Added

April 10, 2026

All Quotes

"What is the difference between Caste and Varna as understood by the Mahatma? I find none. As defined by the Mahatma, Varna becomes merely a different name for Caste for the simple reason that it is the same in essence—namely pursuit of ancestral calling. Far from making progress the Mahatma has suffered retrogression. By putting this interpretation upon the Vedic conception of Varna he has really made ridiculous what was sublime. While I reject the Vedic Varnavyavastha for reasons given in the speech I must admit that the Vedic theory of Varna as interpreted by Swami Dayanand and some others is a sensible and an inoffensive thing. It did not admit birth as a determining factor in fixing the place of an individual in society. It only recognized worth. The Mahatma’s view of Varna not only makes nonsense of the Vedic Varna but it makes it an abominable thing. Varna and Caste are two very different concepts. Varna is based on the principle of each according to his worth-while Caste is based on the principle of each according to his birth. The two are as distinct as chalk is from cheese. In fact there is an antithesis between the two. If the Mahatma believes as he does in every one following his or her ancestral calling, then most certainly he is advocating the Caste System and that in calling it the Varna System he is not only guilty of terminologicale inexactitude, but he is causing confusion worse confounded. I am sure that all his confusion is due to the fact that the Mahatma has no definite and clear conception as to what is Varna and what is Caste and as to the necessity of either for the conservation of Hinduism."

- Varna (Hinduism)

• 0 likes• india• hinduism•
"It has, at any rate, been an extremely consequential mistake. That white Aryan invaders defeated black aboriginal resisters has been taken over by numerous authors, including many who had no ideological agenda but naïvely lapped it up. It underpinned a second and similar mistranslation, viz. that the Sanskrit term for “caste”, varṇa, means “colour” in the sense of “skin colour” In fact, varṇa means “one in a spectrum”: a colour in the visual spectrum, a class in the social spectrum, but also a letter in the sound spectrum (hence varṇamāla for “alphabet”). The whole edifice of the “racial Aryan”, notorious through its Nazi application but equally popular in British colonial discourse and among its Indian copycats, was based on nothing better than a simple mistranslation... Actually, jati has all the meanings which the word “race” had in the 18th-19th century: kinship group, nation, race, species. Thus, manava-jati means “the human race”, or more accurately, “the human species”. And varna, “colour”, has nothing to do with skin colour, but refers to symbolic colours allotted to the elements, the cardinal directions, and likewise also to the layers of society... Moreover, “Colour” might even not be the original, Vedic meaning of varNa. Reformist Hindus eager to disentangle the institution of varNa from any doctrines of genetic determinism, derive it from the root var-, “choose” (as in svayamvara, “[a girl’s] own choice [of a husband]”), with the implication that one’s varNa is not a matter of birth but of personal choice. This seems to tally with Stanley Insler’s rendering, in his classic translation of The Gathas of Zarathustra, of the corresponding Avestan term varanA as “preference” (which other translators sometimes stretch to mean “conviction”, “religious affiliation”). But we believe that the root meaning is even simpler.... In the Rg-Veda, the word varNa usually (17 out of 22 times) refers to the “lustre” (i.e. “one’s own typical light”, a meaning obviously related to “colour”) of specified gods: Usha, Agni, Soma, etc. As for the remaining cases, in 3:34:5 and 9:71:2 it indicates the lustrous colour of the sky at dawn. In 1:104:2 and 2:12:4, reference is only to quelling the varNa of the DAsas, - meaning “the Dasas’ luster” (in the first case, Ralph Griffith translates it as “the fury of the DAsa”). Finally, in the erotic Rg-Vedic hymn 4:179, verse 6, where Agastya, in doing the needful with his wife Lopamudra to obtain progeny, is said to satisfy “both varNas”, this is understood by some as referring quite plainly to the two families of husband and wife, who rejoice in the arrival of a grandchild. Since the hymn mentions the conflict between sexuality and asceticism, others interpret it as meaning “both paths (of worldliness and world-renunciation)”. At any rate, there is simply no question of reading a racist meaning into it."

- Varna (Hinduism)

• 0 likes• india• hinduism•
"He [Tipu] had great aversion to non-Muslims and this feeling became stronger by the ungrateful attitude of the Brahman revenue officials. After 1792, therefore, he placed the faithful Muslims in more of the important offices like the asofdaries and amildaries. Of the diwans or provincial revenue heads in 1792 only one was a Hindu. Of 65 asofs and deputy asofs in 1797–98 not one was a non-Muslim and almost all the principal mustaddis even were Muslim, whole of the 26 Mysore civil and military officers captured by the British in 1792 and demanded back by Tipu, six only were Hindus and even they were petty clerks. The communalization of offices in the Khodadad Sirkar began much earlier than 1792 but was intensified after the third Anglo–Mysore War . . . Strangely, the result was . . . the diminution of revenue . . . The officials so appointed to posts requiring deep knowledge and great patience . . . could scarcely read and write . . . the candidates were seldom chosen for any other reason than their being Mohamedans . . . he would promote a tipdar (commander of a hundred men) or a petty amildar to be a Meer Meeran (the highest military rank); and raise a risaldar to the honours of a Meer Asof (a member of the Board of Revenue) or a wretched Killedar . . . to those of a Meer Suddm (superintendent general of forts) . . . another change was the introduction of Persian as the medium of accounts in the revenue department. It was so far the practice in Mysore for the tarafdars to make out the revenue accounts in Kannada, fair copies of which were communicated to the amildars who had them translated into Marathi. Copies in both languages were kept under separate and independent officers meant as a reciprocal check . . . Tipu ordered the accounts to be submitted in Persian probably to help his Muslim officers and perhaps to Persianise [sic] Mysore . . . this change must have resulted in widening the gulf between the higher officials who were Muslims and their Hindu subordinates.21"

- Taxation in India

• 0 likes• india• tax• law-of-india•
"A most telling instance in point is the one relating to Vande Mataram. That celebrated song first appeared in the historical novel Ananda Math of Bankim Chandra Chatterjee. It was a hymn of love of motherland sublimated into an ecstatic devotion to the Divine Mother-Bharat. In that exalted vision was manifest the trinity of Saraswati (the goddess of knowledge and cuiture), Lakshmi (the goddess of wealth and beauty) and Durga (the goddess of strength and energy). When Bengal was partitioned in 1905, Vande Mataram became the battlesong of the entire nation. Congress too, thereafter, adopted it as the national anthem and it was Rabindranath Tagore who sang it for the first time in the Congress session. To the British imperialist the very utterance of that simple expression Vande Mataram became the proverbial red rag to the bull. The Lt. Governor of East Bengal had ordained that no one should utter that word ; it was a ‘crime’. Thousands of young men had mocked that order and braved the British lathis and boots in the streets of Barisal by their thunderous roar of Vande Mataram. They had shed their blood and sanctfied that word into a potent and holy Rashtra-Mantra. It soon became the joyful and inspiring chant playing on the lips of the literate as well as the illiterate, the rich and the poor, the urban and the rural, the old and the young—in fact of one and all-men, women and children. Hundreds of revolutionary heroes ascended the gallows with that final obeisance to the Mother. Gandhiji would often extol the grandeur of that song. At Comilla, in 1927, he said that the song held up before one’s mind the picture of the whole of Bharat-one and indivisible. Those two simple words had, indeed, wrought a miracle which even thousands of speeches and articles could not have achieved. It had become the cry of the awakened and resurgent national soul."

- Vande Mataram

• 0 likes• india•
"“First of all it has to be remembered that no formal national anthem has been adopted by the Congress at any time. It is true, however, that the Bande Mataram song has been intimately associated with Indian nationalism for more than thirty years and numerous associations of sentiment and sacrifice have gathered round it,” Nehru informed, according to the Congress and the Muslims. “We have recognised that in the rest of the song there is ideology, imagery, allegory, etc., which people of various groups cannot put up with. Remember, we are thinking in terms of a national song for all India. Therefore if there is an ideology which various groups in India cannot honestly and sincerely accept, then, it is an improper ideology for a national song,” Nehru argued further fuelling the objections raised by the Islamists. “I, for myself, cannot really enthuse over an ideology, Hindu or Muslim. As soon as the ideology comes. I forget Bande Mataram. People’s mind is diverted to other thoughts and it introduces a sense of confusion in their minds, since their attention is diverted to allegories, phraseologies and ideologies which do not suit other people,” he boasted. He stated, “The Congress has not officially adopted any song as a kind of national anthem. In practice however the Bande Mataram is often used in national gatherings together with other songs. The reason for this is that 30 years ago this song and this cry became a criminal offence and developed into a challenge to British imperialism.” “It contains too many difficult words which people do not understand and the ideas it contains are also out of keeping with modem notions of nationalism and progress,” Nehru contended to justify his absurd statement and added, “We should certainly try to have more suitable national songs in simple language.” “I suppose in time we shall get something good. Meanwhile, there is no reason why we should not give full permission for the use of the Bande Mataram as well as other favoured songs which many people have come to associate with our struggle for freedom,” he concluded."

- Vande Mataram

• 0 likes• india•
"“Gurudev Rabindranath Tagore once said that Bankim Chandra’s ‘Anandmath’ is not just a novel. It is a dream of an independent India. Every word written by Bankim Chandra Chatterjee, not Bankim Babu, had deep meaning. This song was created during the time of slavery, but it is not limited to that time… The Vande Bharat song is relevant in every era. It has attained immortality. One-fourth share of global GDP was held by India just a few centuries ago,” he said. “In 1875, when Bankim Babu published ‘Vande Mataram’ in ‘Bang Darshan’, some people thought it was just a song. But in no time, ‘Vande Mataram’ became the voice of India’s freedom struggle. A voice that was on the tongue of every revolutionary, a voice that expressed the emotions of every Indian! When freedom fighters like Veer Savarkar, living outside Bharat, met each other, their greeting was always Vande Mataram. Many revolutionaries, even while standing on the gallows, said Vande Mataram,” the PM added. “For those who consider the nation as a geopolitical entity, the idea of viewing the nation as a mother might seem surprising. But India is different; in India, the mother is both the creator and the nurturer. And if a crisis befalls the child, the mother becomes the “destroyer” as well. Our Vedas have taught us that the nation is our mother and we are her children… We have worshipped our nation in this form since the Vedic period… The notion that a nation can be a mother can be surprising for those who view nations as geopolitical entities. But India is different. Here, a nation is also the one that gives birth and nurtures… She is also a destroyer if a child is in danger… Because of this emotion of considering the nation as mother and a form of Shakti, mahila shakti was forefront in building the nation…” the PM stated."

- Vande Mataram

• 0 likes• india•