"[Briefing his team] All right, listen up. The men we're after are professional runners. They like speed and are guaranteed to go down in the hardest possible way, so make sure you got your funderwear on. We find them; we take them as a team and we bring them back. And above all else, we don't ever– EVER– let them get into cars."

"Vin Diesel — Dominic Toretto"

"[Sees DSS readouts of the entire team] We just went from the middle of the "most wanted" list to the very top."

"Paul Walker — Brian O'Conner"

"Jordana Brewster — Mia Toretto-O'Conner"

"Dwayne Johnson — Agent Lucas "Luke" Hobbs"

"[Miffed at Brazilian street racer challenging him for pink slips] That little coupe may run the streets around here, but [Indicating his Charger] that monster has never seen a set of tail lights, ever."

"Elsa Pataky — Elena Neves"

"Michael Irby — Zizi"

"Samuel L. Jackson - Hejira Henry"

"Nancy Allen - Midge"

"Keith Loneker - White Boy Bob"

"Isaiah Washington - Kenneth"

"Catherine Keener - Adele"

"Albert Brooks - Richard Ripley"

"Dennis Farina - Marshall Sisco"

"Michael Keaton - Ray Niccolette"

"Luis Guzmán - Chino"

"Jennifer Lopez - Karen Sisco"

"Ving Rhames - Buddy Bragg"

"George Clooney - Jack Foley"

"Steve Zahn - Glenn Michaels"

"Don Cheadle - Maurice Miller"

"Viola Davis - Moselle"

"[to Glenn, about killing someone] It was worse than you thought it would be, wasn't it? Yeah, you with the bad boys now, baby."

"I've, uh, vertically integrated myself. You know, diversified and shit, and now I'm into the occasional grand larceny, home invasion... shit like that."

"David Marciano - Tony"

"Arsenio Hall - Reggie"

"Lela Rochon - Sunshine"

"Thomas Mikal Ford - Tommy Smalls"

"Stan Shaw - Jack Jenkins"

"Jasmine Guy - Dominique La Rue"

"Charlie Murphy - Jimmy"

"Vic Polizos - Richie Vento"

"Danny Aiello - Phil Cantone"

"Michael Lerner - Bugsy Calhoune"

"Redd Foxx - Bennie Wilson"

"Della Reese - Vera"

"Eddie Murphy - Vernest "Quick" Brown"

"Berlinda Tolbert - Annie"

"Robin Harris - Romeo"

"Richard Pryor - Sugar Ray"

"They're up to something big."

"Uncle Ray Murphy - Willie"

"Michael Buffer - Ring Announcer"

"Reynaldo Rey - Gambler"

"Don Familton - Referee"