"Well, Cato, I'm back on the case. Ah-ha! [hits him] Now to set the trap, catch the killer and prove to the world that Maria Gambrelli is innocent... of murder. We must accelerate our training program. You must learn to attack me whenever and wherever I least expect it. And you, you must give no quarter."

"It's Sellers the Sleuth... and there's nothing he won't do to track down a body -- dead or alive!"

"Prison is bad enough, without uncomfortable furniture."

"You only live once... so see the Pink Panther twice!!!"

"The star-studded international cast of the year sparkling in the wackiest, most wonderful sport - on the glamorous Italian Riviera where the jet-set swings, sways and plays..."

"A Madcap Frolic Of Crime and Fun"

"Martin Miller - Pierre Luigi, photographer"

"Fran Jeffries - ski lodge singer"

"Facts, Hercule, facts! Nothing matters but the facts. Without them the science of criminal investigation is nothing more than a guessing game."

"Riccardo Billi - Aristotle Sarajos, Greek shipowner"

"Meri Welles - Monica Fawn, Hollywood starlet"

"This is a real high calibre comedy!"

"... The Picture That Gets Away With Murder!"

"James Lanphier - Saloud"

"John Le Mesurier - Defense attorney"

"Peter Sellers - Inspector Jacques Clouseau"

"Guy Thomajan - Artoff"

"Claudia Cardinale - Princess Dala"

"Brenda De Banzie - Angela Dunning"

"Colin Gordon - Tucker"

"Meet the inspector who was always on the job In The Bedroom... In The Nightclub... In The Nudist Colony!"

"Michael Trubshawe - Felix Townes, novelist"

"Just when you thought it was safe to go back to the movies..."

"Montezuma got his revenge. Now it's the Pink Panther's turn!"

"[At a costume ball, to a police sergeant costumed as a zebra who drinks from the punch bowl] Any more behaviour like this and I'll have your stripes!"

"Inspector Clouseau is back...and he's a bigger fool than anyone gives him the credits for."

"John Bluthal - Guard at Cemetery"

"Rita Webb - Woman at Window"

"[having stepped on and broken the violin] Oh well, if you've seen one Stradivarius, you've seen them all."

"Ragbir Sraan - Arab Sheikh"

"Adrienne Corri - Therese Douvier"

"Henry McGee - Officer Bardot"