First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"The work and writings of Hales embrace a very broad field, which includes chemistry, botany, , medicine and public hygiene, not to mention sermons and temperance tracts."
"I have here, and as occasion offered under several of the foregoing Experiments, only touched upon a few of the most obvious instances, wherein these kind of researches may possibly be of service in giving us useful hints in the culture of plants: Tho' I am very sensible, that it is from long experience chiefly that we are to expect the most certain rules of practice, yet it is withal to be remembred, that the likeliest method to enable us to make the most judicious observations, and to put us upon the most probable means of improving any art, is to get the best insight we can into the nature and properties of those things which we are desirous to cultivate and improve."
"We have... many proofs of the great force with which plants and their several branches and leaves imbibe moisture, up their capillary sap vessels: The great influence the perspiring leaves have in this work..."
"I was at first much discouraged, when I reflected on my Rashness, in venturing on an Undertaking, which had baffled the repeated Attempts of the best Philosophers and Chymists, both Ancient and Modern: In so much that they looked upon it as almost impracticable to find out any way to procure a wholesome Drink from Sea-Water."
"Mr. Walcot says of his Water, that it was smooth, soft, cooling, and would not decay or putrify in many Years, no not in seven Years... But by its continuing so long in an unputrified State, I suspect there was Spirit of Salt in it, that came over in Distillation: For tho' distiiled common Water is known to keep longer without putrifying, than undistilled Water by reason of its greater purity; yet I found some of the good distiiled Sea-Water to putrify in some time after Distillation, but that which had in it Spirit of Salt never putrified."
"I find that a small Degree of Putrefaction in Water, kills Fish; but if, in order to prevent that Putrefacton, a few Drops of Spirit or Oil of Vitriol be dropped into the Water, then the Fish will live many Days in that Water."
"About the Year 1675, William Walcot, Brother to Sir , obtained a Patent for making Sea-Water fresh: And the King, before the Grant of this Patent, had the curiosity to go and see Mr. Walcot do it, which was by distilling it in a very large Still; into the Still he put some Ingredient, which was to cure the distilled Water of any noxious Quality: But what it was, he kept a great secret. I suspect that the principal thing was only Distillation, because in all his printed Accounts of it, he purposely avoids the calling it a Still, but calls it a Machine or Engine, and Distilling he calls the working of the Machine, not Distilling."
"The Reverend Dr. Colbatch... who some Years since desired me to attempt, to make Sea-Water wholesome, informs me that he had good Reason to believe that the Ingredient which Mr. Walcot put into Sea-Water, in order to make it wholesome, was some Preparation of by Fire."
"The following Character of the late Dr. Hales, may he relied upon in every particular, and it is to he regretted that we have not more particulars concerning his useful Life from the same hand. On Sunday the 4th instant [1761], died, at his parsonage-house at Tedington, universally lamented, in the 83rd year of his age, the Rev. Dr. Stephen Hales, F.R.S., member of the royal academy of sciences at Paris and clerk of the closet to her Royal Highness the Princess Dowager of Wales. If any man might ever be said to have devoted his whole life to the public, to all mankind, it was Dr. Hales. He possessed a native innocence and simplicity of manners, which the characters of other men, and the customs of the world, could never alter; and though he often met with many unworthy objects of his kind and charitable offices, yet they never once lessened his natural and unwearied disposition of doing good and relieving distress. His temper, as well as the powers of his understanding, were happily fitted for the improvement of natural philosophy, possessing, as he did, in an uncommon degree, that industry and patient thinking, which Sir Isaac Newton used modestly to declare, was his own only secret by which he was enabled so fortunately to trace the wonderful analysis of nature. Dr. Hales began his inquiries into natural knowledge very early in life, and he continued it uniformly as his darling amusement, being engaged in experiments until within a few weeks of his death. His industry had this farther excellence, that it was always pointed at the general good of his fellow creatures, agreeable to the almost unlimited benevolence of his heart; and being animated with the success of some of his more useful discoveries, his knowledge appeared to everybody near him to feed his mind with a nourishment which gave him, in the decline of his life, and even in its last stages that vigor and serenity of understanding, and clearness of ideas, which so few possess, even [in] the flower of manhood; and which he used often to say, he valued as the most perfect of human pleasures. ...There are two things in his character, which particularly distinguish him from almost every other man; the first was, that his mind was so habitually bent on acquiring knowledge, that, having what he thought an abundant income, he was solicitous to avoid any farther preferment in the church, lest his time and attention might thereby be diverted from his other favorite and useful occupations. The other feature of his character was no less singular: He could look even upon wicked men, and those who did him unkind offices without any emotion of particular indignation; not for want of discernment or sensibility; but he used to consider them only as those experiments which, upon trial, he found could never be applied to any useful purpose, and which he therefore calmly and dispationately laid aside."
"Green s serene retreat, For Philosophic studies meet, Where the good Pastor, Stephen Hales Weigh'd moisture in a pair of scales, To ling'ring death put s and dogs, And stripp'd the skin from living frogs (Nature he loved, her works intent To search, and sometimes, to torment!)"
"During his residence in the college, a period of about twelve years (1696-1708 or 1709), he applied himself with great zeal to the study of natural and experimental philosophy."
"In William Stukeley... who came in 1704 to live in Corpus Christi College, Hales seems to have found a very congenial companion, though Stukeley was the younger by ten years. ...The two friends also studied anatomy together, dissecting frogs, dogs and other animals; while Hales devised an ingenious method of obtaining a preparation of the lungs in lead. They moreover studied chemistry and "repeated many of Mr. Boyle’s experiments" and prepared various substances, "some of use, some of curiosity.""
"The bodies which I distilled... (Fig. 38.) were Horn, calculus humanus, Oystershell, Oak, Mustard seed, Indian-wheat, se, Tobacco, oil of Anniseed, oil of Olives, Honey, Wax, Sugar, , , Earth, Walton Mineral, sea Salt, Salt-petre, Tartar, Sal Tartar, , Minium."
"And since in vegetables, their growth and the preservation of their vegetable life is promoted and maintained, as in animals, by the very plentiful and regular motion of their fluids, which are the vehicles ordained by nature, to carry proper nutriment to every part; it is therefore reasonable to hope, that in them also, by the same method of inquiry, considerable discoveries may in time be made, there being, in many respects, a great analogy between plants and animals."
"We have from the foregoing Experiments many proofs of the very great and different quantities of moisture imbibed and perspired by different kinds of Trees, and also of the influence of the several states of the air, as to warm or cold, wet or dry, have on that perspiration. We see also what stores of moisture nature has provided in the Earth against a dry season, to answer this great expence of it in the production and support of vegetables; how far the dew can contribute to this supply, and how insufficient its small quantity is towards making good the great demands of perspiration: And that plants can plentifully imbibe moisture thro' their stems and leaves as well as perspire it."
"I shall... give an Account of what has been formerly attempted for making Sea-Water drinkable, especially what was done by Mr. Walcot and Mr. Fitz-gerald in King Charles the Second's Time."
"In 1719 he reported before the Royal Society some experiments which he had lately made on the effect of the sun’s warmth in raising the sap in trees. ...[T]he Society... requested him to continue his research. [Peter Collinson ] writes, "...Hales complied with great pleasure, and on the 14th of June, 1725, he exhibited a treatise in which he gave an account of his progress." At the request of the Society this treatise was published an appeared in 1727 under the following title: "Vegetable Staticks...""
"These two books were again edited under the title, "Statical Essays, Vols. I & II.""
"St. Basil, in his Homilies, says that when Men were cast on an Island, where there was no fresh Water; and they boiled Sea-Water; and catched the Vapour with Sponges, which they squeezed into another Boiler; and having passed thus, four or five Times from Boilers thro' Sponges, it became drinkable. This tedious way was used before the method of Disttiling was known, which was an Invention of the Arabs."
"And if we reflect upon the discoveries that have been made in the animal œconomy, we shall find that the most considerable and rational accounts of it have been chiefly owing to the statical examination of their fluids, viz. by enquiring what quantity of fluids, and solids dissolved into fluids, the animal daily takes in for its support and nourishment: And with what force and different rapidities those fluids are carried about in their proper channels, according to the different secretions that are to be made from them: And in what proportion the recrementitious fluid is conveyed away, to make room for fresh supplies; and what portion of this recrement nature allots to be carried off, by the several kinds of emunctories and excretory ducts."
"Johannes Gadesden [i.e.,] Johannes Anglicus, Anno 1516, says that Sea-Water may be sweetened four ways, viz. by filtrating thro' Sand: By clean Linnen laid over a Boiler, and squeesing the Moisture out, as from the Sponges: By Distillation: As alfo by thin Bowls made of white Virgin Wax, which 'tis said will free the Water from its Saltness, and from some part of its nauseous Bitter. But this is only a matter of curiosity, because but a very small Quantity can be thus prepared; and in order to make those waxen Bowls fit for farther Filtration, they must be cleansed from the Salt, by being washed in fresh Water."
"Under his supervision the water supply of the [] parish was greatly improved..."
"The ventilator... invented by [Samuel] Sutton... was "of another construction," being designed "to draw off the foul air on board ships by means of the cook-room fire." Sutton did not fully recognize the importance of his idea, so that it would have been forgotten had it not been for Dr. Mead, who brought it to the attention of the Royal Society."
"The Gentleman's Magazine... contains... An Account of several methods to preserve Corn well by Ventilation: June, 1746, XVI... accompanied with plates [it] contained a careful and minute description of the construction of granaries, with calculations regarding the size of the ventilator and the amount of air required for drying a certain amount of a given kind of grain in layers of such a depth in granaries of such a size and so forth... showing his painstaking accuracy and his detailed knowledge of the subject."
"[T]he Gentlemans Magazine says, "...Dr. Hales['s] ventilators came more easily into use for many purposes of the greatest importance... particularly for keeping corn sweet..." ...Duhamel du Monceau ...at the suggestion of Hales, equipped one of the [French] public granaries with a wind-mill and ventilators to draw up air through the grain. It was probably through Duhamel's influence that Hales persuaded to introduce his system of ventilating into the French prisons in which British soldiers were confined."
"For this [ventilator] invention Triewald was granted a privilege for life by the King and Senate of Sweden. He then wrote a "deduction" on the usefulness of ventilators... distributed among... naval officers. This "deduction" was read before the Royal Society in 1742. In it Triewald recommends the use of ventilators "in Hospitals and Barracks for the sick, Men-of-War and Hospital Ships.""
"The contributions of Hales to the "Philosophical Transactions" were numerous and dealt with a great variety of topics. ...the following [9 not shown here] may be enumerated... Whenever these papers seemed to him to be of value to the public or to deal with topics of general interest, he would publish a popularized version in the Gentleman's Magazine. But besides these abstracts this magazine contains numerous articles from his pen, of which the following [5 not shown here] are the more important..."
"The Hales ventilators were nothing more than ingeniously contrived bellows which sucked the foul air from the rooms or spaces to be ventilated and blew it out of doors. When large, these bellows were worked by means of a wind-mill; when small, by hand."
"In his experiments he must have prepared , oxygen, , and , and though they were all "air" to him, he introduced some important improvements in the way of chemical apparatus and manipulations, and was perhaps the first chemist to employ quantitative methods."
"To him air was an element which entered into the composition of a surprising number of substances, and so he studied the generation and absorption of "air" during , and many other chemical processes."
"Sachs... writes that in the revival of which took place in the eighteenth century, the work of Hales was the most original and most important contribution."
"Hales’ life fell very early in the history of scientific chemistry, in that period when experimentation, though often suggestive, is usually indefinite and always incomplete."
"In 1739 he published an volume entitled: "Philosophical experiments: containing useful and necessary instructions for such as undertake long Voyages at Sea..." This work, which contained so many useful instructions for voyagers, was dedicated to the Lords of the Admiralty."
"In [1739] he reported to the Royal Society an account of some "further experiments towards the discovery of a medicine for dissolving the stone in the kidneys and bladder, and preserving meat in long voyages," and it was for this that he received the []. In the following year he published an account of some experiments and observations on Miss Stephens’ medicines for dissolving stone, in which their dissolving power was inquired into and demonstrated."
"The year 1741 is ever memorable in the history of Hygiene, for it was in this year that three persons... conceived the idea of constructing ventilators. These... were [Samuel] Sutton, a coffee-house keeper in Aldersgate Street; Martin Triewald, captain of mechanics to the King of Sweden, and the Rev. Dr. Hales."
"The methods devised by Hales and Triewald seem to have been identical, and the history of their invention is told by Hales in his book on ventilators published in 1743."
"[T]he essential and distinguishing characteristics of these essays... would be that the work... is quantitative. ...Qualitative results were never sufficient; Hales must needs weigh and measure everything, and every phenomenon must be expressed numerically so as to serve as the basis of calculations and thus lead to new discoveries."
"Hales made a careful study of gases, or, as he called them, "air.""
"Dr. Holmes has made us all familiar with the subject of Bishop Berkeley’s "Tar Water." ...Hales shows a praiseworthy caution. He does not deny its efficacy, but he does not advocate its use. ...In the book ["An Account of some Experiments and Observations on Tar-Water..."]... he confines himself entirely to the chemistry and preparation of tar water."
"Among the subjects which Hales regarded as of great importance was the liquor question. ...[In "Distilled Spirituous Liquors the Bane of the Nation"] he tries to arouse the interest of the landed gentry and the farming population on the ground that dram drinking decreases the appetite and lowers the demand for food. Then... he declares that... the country loses £600,000 per annum owing to the distilleries in London alone."
"It was in honor of Hales that John Ellis, the "bright star in Natural History," as Linnaeus has called him, named a newly discovered genus of plants '."
"Not content with playing the part of a mere inventor, Hales added to that role... philanthropist, for seeing that it would be of great benefit to humanity, he wrote constantly on the subject and used what influence he had to obtain the introduction of his ventilators. Success crowned his efforts. In a few years his ventilators had been put not only into Newgate and the Savoy prison, but also into the Winchester Gaol, the Durham County Gaol, then the Gaols of Shrewsbury, Northampton and Maidstone. The results were remarkable. During the first four months after their introduction into Newgate, the death rate was reduced by more than fifty per cent, while in the Savoy prison the rate fell from fifty or a hundred per annum to one or two per annum. Equally gratifying were the results at the smallpox hospitals. ...here the mortality was soon reduced to two-thirds of what it had formerly been."
"But whereas in some Cases, it is observed by Physicians to be too inflammatory, it is probable, that heating Quality, may in some Degree be abated, by making Tar-Water with the Strainer... without Stirring; thereby to divest the Water of a good Quantity of its grosser, tarrish Particles, and yet retain whatever Powers it may have to do good."
"We have seen in the Course of these Experiments, the Quantity of Tar that there is in Tar-Water; and the great Difference of that Quantity, made with different kinds of Tar, and different Degrees of Stirring. Now, since, notwithstanding these Quantities of Tar, and the additional more subtile volatile Oil, which flies off in Evaporation, it has yet undoubtedly proved an efficacious Remedy in many Cases and Instances; it may hence be reasonably concluded, that the Medicinal Virtue of the Water does not reside solely in the Acid, but partly also in the unctuous oily Parts, which are so temper'd by the Acid, as in some Cases to prevent their heating too much."
"It is hoped, that the Light given by these Researches, may be of use in skilful Hands, for regulating and adapting the due Proportions of the acid, and the oily Principles, to different Cases and Constitutions. This is the proper Province of the Physician, which I am no ways qualified to meddle in."
"When Tar-waters of different Degrees of Strength were put into Florence Flasks, with other inverted Flasks fixed on them, and all were placed in the same Vessel of hot Water; on breaking the upper Flasks, the volatile acid Spirit could very sensibly be tasted, especially that of the stronger Tar-water; which shows that these Waters are impregnated therewith: and which when distilled from Turpentine, Dr. Boerhaave in his Chemistry says, is the best vegetable Acid that is known."
"Having procured some Norway or Swedish Tar which was thirty Years old... I, according to the Bishop's Prescription, made Tar-water in the proportion of a Gallon of Water to a Quart of Tar, stirring it four Minutes: I then took a Pint of this Tar-water, and evaporated it away in a , cut to a wide Orifice... and weighed."
"[I]n 1733 he published his second famous work, entitled "Statical Essays: containing Haemostaticks, or an Account of some Hy- draulick and Hydrostatical Experiments made on the Blood and Blood-Vessels of Animals...""
"This Acid in Tar-water will curdle Milk; yet Turpentine-water will not... which shows that Tar is considerably acidulated, by the action of Fire in making."
"Man, not contented with the Liquors, which his bountiful Creator intending for his Comfort, has wisely tempered with such a due Proportion of Strength, as would (if taken in Moderation,) make his Heart glad, has unhappily found Means to extract, from what God provided for his Refreshment, a most intoxicating and baneful Spirit, to which, in a great measure, is owing the remarkable Increase of Drunkenness of late Years; which Vice reigns to a most enormous Degree, among the habitual Drinkers of Gin, Brandy, and other Distilled Liquors; which are found to be most pernicious and destructive. For at the same shat they coagulate and thicken the Blood, they also contract and narrow the Blood-Vesels; which has, in fact, been found to be true, by Experiments I have purposely made with Brandy, on the Blood and Blood-Vesels of Animals."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei außer Rand und Band
Und ich bin sauer!