First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"...either the Universe was One, or it was two, or it was many; either Energy was one, seen only in powers of itself, or it was several; either God was Harmony or he was discord. With practical unanimity, mankind rejected the dual or multiple scheme; it insisted on Unity. Thomas took the question as it was given him. The Unity was full of defects; he did not deny them; but he claimed that they might be incidents, and that the admitted Unity might even prove their beneficence. Granting this enormous concession, he still needed a means of bringing into the system one element which vehemently refused to be brought:— that is, Man himself, who insisted that the Universe was a unit, but that he was a universe; that Energy was one, but that he was another energy; that God was omnipotent but that man was free. The contradiction had always existed, exists still, and always must exist, unless man either admits that he is a machine, or agrees that anarchy and chaos are the habit of nature, and law and order its acident. The agreement may become possible, but it was not possible in the thirteenth century nor is it now."
"For summer tourists to handle these intricate problems in a theological spirit would be altogether absurd; but for us these great theologians were also architects who undertook to build a Church Intellectual, corresponding bit by bit to the Church Administrative, both expressing — and expressed by — the Church Architectural. Alexander Hales, Albert the Great, Thomas Aquinas, Duns Scotus, and the rest, were artists."
"Saint Thomas is still alive and overshadows as many schools as he ever did; at all events as many as the Church maintains. He has outlived Descartes and Leibnitz and a dozen other schools of philosophy more or less serious in their day. He has mostly outived Hume, Voltaire and the militant sceptics. His method is typical and classic; his sentences, when interpreted by the Church, seem, even to an untrained mind, intelligible and consistent; his Church Intellectual remains practically unchanged, and, like the Cathedral of Beauvais, erect although the storms of six or seven centuries have prostrated, over and over again, every other social or political or juristic shelter. Compared with it, all modern systems are complex and chaotic, crowded with self-contradictions, anomalies, impracticable functions and out-worn inheritances; but beyond all their practical shortcomings is their fragmentary character. An economic civilisation troubles itself about the universe much as a hive of honey-bees troubles about the ocean, only as a region to be avoided. The hive of Saint Thomas sheltered God and Man, Mind and Matter, The Universe and the Atom, the One and the Multiple, within the walls of a harmonious home."
"The schoolmen saw their duty in one direction; Francis saw his in another; and [...] the two paths seem to be the only roads that can exist, if man starts by taking for granted that there is an object to be reached at the end of his journey. The Church embracing all mankind, had no choice but to march with caution, seeking God by every possible means of intellect and study. Francis, acting only for himself, could throw caution aside and trust implicitly in God [....] He carried to its last point the mystical Union wth God, and its necessary consequence of contempt and hatred of human intellectual processes. Even Saint Bernard would have thought his ideas wanting in that mesure which the French mind so much prizes. At the same time we had best try, as innocently as may be, to realise that no final judgement has yet been pronounced, either by the Church or by Society or by Science, on either or any of these points; and until mankind finally settles to a certainty where it means to go, or whether it means to go anywhere,— what its object is, or whether it has an object,— Saint Francis may still prove to have been its ultimate expression. In that case, his famous Chant,— the Cantico del Sole,— will be the last word of religion, as it was probably its first."
"The art of this poetry of love and hope which marked the mystics, lay of course in the background of shadows which marked the cloister. "Inter Vania nihil vanius est homine." [Among vain things nothing is more vain than man.] Man is an imperceptible atom always trying to become one with God. If ever modern science achieves a definition of Energy, possibly it may borrow the figure:— Energy is the inherent effort of every multiplicity to become unity. Adam's poetry was an expression of the effort to reach absorption through love, not through fear, but to do this thoroughly he had to make real to himself his own nothingness; most of all to annihilate pride, for the loftiest soul can comprehend that an atom — say, of hydrogen,— which is proud of its personality, will never merge in a molecule of water."
"Poverty of body in itself mattered nothing; what Francis wanted was poverty of pride, and the external robe or the bare feet were outward and necessary forms of protection against its outward display. Against riches or against all external and visible vanity, rules and laws could be easily enforced if it were worth while, although the purest humility would be reached only by those who were indifferent and unconscious of their external dress; but against spiritual pride the soul is defenceless, and of all its forms the subtlest and the meanest is pride of intellect. [...] Lord Bacon held much the same opinion. [..:] "Let men please themselves as they will in admiring and almost adoring the human mind, this is certain:— that, as an uneven mirror distorts the rays of objects according to its own figure and section, so the mind … cannot be trusted ..." Bacon's first object was the same as that of Francis, to humiliate and if possible destroy the pride of human reason; both of them knew that this was their most difficult task."
"Whatever was peculiar about him was education, not character, and came to him, directly and indirectly, as the result of that eighteenth-century inheritance which he took with his name."
"In Thomas's creation nothing intervened between God and his world [....] The intermediate Universals,— the secondary causes,— vanish as causes; they are, at most, sequences or relations; all merge in one universal act of will; instantaneous, infinite, eternal."
"One sees instantly that neither Francis of Assisi nor Bacon of Verulam could have hoped for peace with the Schools; twelfth-century ecstasy felt the futility of mere rhetoric quite as keenly as seventeenth-century scepticism was to feel it."
"No one ever seriously affirmed the literal freedom of will. Absolute liberty is absence of restraint; responsibility is restraint; therefore the ideally free individual is responsible only to himself. This principle is the philosophical foundation of anarchism, and, for anything that science has yet proved, may be the philosophical foundation of the Universe; but it is fatal to all society and is especially hostile to the State. Perhaps the Church of the thirteenth century might have found a way to use even this principle for a good purpose; certainly the influence of Saint Bernard was sufficiently unsocial and that of Saint Francis was sufficiently unselfish to conciliate even anarchists of the militant class."
"In every age man has been apt to dream uneasily, rolling from side to side, beating against imaginary bars, unless tired out he has sunk into indifference or scepticism. Religious minds prefer scepticism. The true saint is a profound sceptic; a total disbeliever in human reason, who has more than once joined hands on this ground with some who were at best sinners. Bernard was a total disbeliever in scholasticism; so was Voltaire."
"If there was in all France, between 1140 and 1200, a more typical Englishman of the future Church of England type than John of Salisbury, he has left no trace; and John wrote a description of his time which makes a picturesque contrast with the picture painted by Abélard, his old master, of the century at its beginning. John weighed Abélard and the Schools against Bernard and the Cloister, and coolly concluded that the way to truth lay rather through Citeaux, which brought him to Chartres as Bishop in 1176, and to a mild scepticism in faith. "I prefer to doubt," he said, "rather than rashly define what is hidden.""
"...we must go to the poets to see what they all meant by it; but the sum is an emotion — clear and strong as love and much clearer than logic,— whose charm lies in its unstable balance. The Transition is the equilibrium between the Love of God,— which is Faith, and the Logic of God,— which is Reason; between the round arch and the pointed. One may not be sure which pleases most, but one need not be harsh towards people who think that the moment of balance is exquisite. The last and highest moment is seen at Chartres where, in 1200, the charm depends on the constant doubt whether emotion or science is uppermost."
"No man likes to have his intelligence or good faith questioned, especially if he has doubts about it himself."
"Strange as the paradox seems, Saint Bernard and Lord Bacon, though looking at the world from opposite stand-points, agreed in this:— that the scholastic method was false and mischievous, and that the longer it was followed, the greater was its mischief."
"Pascal touched God behind the veil of scepticism."
"Abélard would find most of his old problems sensitive to his touch today. Time has settled few or none of the essential points of dispute. Science hesitates, more visibly than the Church ever did, to decide once for all whether Unity or Diversity is ultimate law; whether order or chaos is the governing rule of the Universe, if Universe there is; whether anything except phenomena exists. Even in matters more vital to society, one dares not speak too loud. Why, and for what, and to whom, is man a responsible agent? Every jury and judge, every lawyer and doctor, every legislator and clergyman has his own views, and the law constantly varies. Every nation may have a different system. One court may hang, and another may acquit for the same crime, on the same day; and Science only repeats what the Church said to Abélard, that where we know so little, we had better hold our tongues."
"Science has become too complex to affirm the existence of universal truths, but it strives for nothing else, and disputes the problem, within its own limits, almost as earnestly as in the twelfth century, when the whole field of human and superhuman activity was shut between these barriers of Substance, Universals, and Particulars. Little has changed except the vocabulary and the method."
"In essence, religion was love; in no case was it logic. Reason can reach nothing except through the senses; God, by essence, cannot be reached through the senses; if he is to be known at all, he must be known by contact of spirit with spirit, essence with essence; directly; by emotion; by ecstasy; by absorption of our existence with his; by substitution of his spirit for ours. The world had no need to wait five hundred years longer in order to hear this same result reaffirmed by Pascal. Saint Francis of Assisi had affirmed it loudly enough, even if the voice of Saint Bernard had been less powerful than it was. The Virgin had asserted it in tones more gentle, but anyone can still see how convincing, who stops a moment to feel the emotion that lifted her wonderful Chartres spire up to God."
"If you cannot feel the color and quality,— the union of naïveté and art,— the refinement,— the infinite delicacy and tenderness — of this little poem ["Tombeor de Notre Dame"], then nothing will matter much to you; and if you can feel it, you can feel, without more assistance, the majesty of Chartres."
"...analogies [...] are figures intended to serve as fatal weapons if they succeed, and as innocent toys if they fail."
"The world had still a long march to make from the Rose of Queen Blanche to the guillotine of Madame du Barry; but the Roman de la Rose made epoch. For the first time since Constantine proclaimed the reign of Christ, a thousand years, or so, before Philip the Fair dethroned him, the deepest expression of social feeling ended with the word: Despair."
"No one has ventured to explain why the Virgin wielded exclusive power over poor and rich, sinners and saints alike. Why were all the Protestant churches cold failures without her help? Why could not the Holy Ghost,— the spirit of Love and Grace,— equally answer their prayers? Why was the Son powerless? Why was Chartres Cathedral — like Lourdes today — the expression of what is in substance a separate religion? Why did the gentle and gracious Virgin Mother so exasperate the Pilgrim Father? Why was the Woman struck out of the Church and ignored in the State? These questions are not antiquarian or trifling in historical value; they tug at the very heart-strings of all that makes whatever order is in the cosmos. If a Unity exists, in which and towards which all energies centre, it must explain and include Duality, Diversity, Infinity,— Sex!"
"The convulsive hold which Mary to this day maintains over human imagination,— as you can see at Lourdes,— was due much less to her power of saving soul or body than to her sympathy with people who suffered under law,— divine or human,— justly or unjustly, by accident or design, by decree of God or by guile of Devil. She cared not a straw for conventional morality, and she had no notion of letting her friends be punished, to the tenth or any other generation, for the sins of their ancestors or the peccadillos of Eve."
"The Roman de la Rose is the end of true mediæval poetry [...] Our age calls it false taste, and no doubt our age is right;— every age is right by its own standards as long as its standards amuse it."
"Eleanor and her daughter Mary and her granddaughter Blanche knew as well as Saint Bernard did, or Saint Francis, what a brute the emancipated man could be; and as though they foresaw the society of the sixteenth and eighteenth centuries, they used every terror they could invent as well as every tenderness they could invoke, to tame the beasts around them. Their charge was of manners, and to teach manners, they made a school which they called their Court of Love, with a code of law to which they gave the name of "courteous love". The decisions of this Court were recorded, like the decisions of a modern Bench, under the names of the great ladies who made them, and were enforced by the ladies of good society for whose guidance they were made. They are worth reading, and anyone who likes may read them to this day, with considerable scepticism about their genuineness. The doubt is only ignorance. We do not, and never can, know the twelfth-century woman, or, for that matter, any other woman, but we do know the literature she created; we know the art she lived in, and the religion she professed. We can collect from them some idea why the Virgin Mary ruled, and what she was taken to be, by the world which worshipped her."
"Courteous love was avowedly a form of drama, but not the less a force of society. Illusion for illusion, courteous love in Thibaut's hands, or in the hands of Dante and Petrarch, was as substantial as any other convention;— the balance of trade, the rights of man, the Athanasian Creed. In that sense the illusions alone were real; if the middle-ages had reflected only what was practical, nothing would have survived for us."
"Close relation in a place like London is a personal mystery as profound as chemical affinity. Thousands pass, and one separates himself from the mass to attach himself to another, and so make, little by little, a group."
"Even in prose, the greatest writers have not often succeeded in stating simply and clearly the fact that Infinity can make itself finite or that Space can make itself bounds or that Eternity can generate time. In verse, Adam did it as easily as though he were writing any other miracle."
"As far as women are concerned, they seem always to have been more clean than the men, except when men painted them in colors which men liked best. Perhaps society was actually cleaner in the thirteenth century than in the sixteenth, as Saint Louis was more decent than Francis I, and as the bath was habitual in the twelfth century and exceptional in the renaissance."
"Mary's treatment of respectable and law-abiding people who had no favors to ask, and were reasonably confident of getting to heaven by the regular judgment, without expense, rankled so deeply that three hundred years later the puritan reformers were not satisfied with abolishing her, but sought to abolish the woman altogether as the cause of all evil in heaven and on earth. The puritans abandoned the New Testament in order to go back to the beginning, and renew the quarrel with Eve. This is the Church's affair, not ours, and the women are competent to settle it with Church or State, without help from outside; but honest tourists are seriously interested in putting the feeling back into the dead architecture where it belongs."
"Politics, as a practice, whatever its professions, had always been the systematic organization of hatreds, and Massachusetts politics had been as harsh as the climate."
"People who suffer beyond the formulas of expression,— who are crushed into silence, and beyond pain,— want no display of emotion,— no bleeding heart,— no weeping at the foot of the Cross,— no hysterics,— no phrases! They want to see God, and to know that he is watching over his own."
"The twelfth and thirteenth centuries, studied in the pure light of political economy, are insane. The scientific mind is atrophied, and suffers under inherited cerebral weakness, when it comes in contact with the eternal woman,— Astarte, Isis, Demeter, Aphrodite, and the last and greatest deity of all, the Virgin. Very rarely one lingers, with a mild sympathy, such as suits the patient student of human error, willing to be interested in what he cannot understand. Still more rarely, owing to some revival of archaic instincts, he rediscovers the woman. This is perhaps the mark of the artist alone, and his solitary privilege. The rest of us cannot feel; we can only study. The proper study of mankind is woman, and, by common agreement since the time of Adam, it is the most complex and arduous. The study of Our Lady, as shown by the art of Chartres, leads directly back to Eve, and lays bare the whole subject of sex.If it were worthwhile to argue a paradox, one might maintain that nature regards the female as the essential, the male as the superfluity of her world."
"The superiority of the woman was not a fancy but a fact. Man's business was to fight, or hunt, or feast or make love. The man was also the travelling partner in commerce, commonly absent from home for months together, while the woman carried on the business. The woman ruled the household and the workshop; cared for the economy; supplied the intelligence and dictated the taste. Her ascendancy was secured by her alliance with the Church, into which she sent her most intelligent children; and a priest or clerk, for the most part, counted socially as a woman. Both physically and mentally the woman was robust, as the men often complained, and she did not greatly resent being treated as a man. Sometimes the husband beat her, dragged her about by the hair, locked her up in the house; but he was quite conscious that she always got even with him in the end. As a matter of fact, probably she got more than even. On this point, history, legend, poetry, romance, and especially the popular Fabliaux,— invented to amuse the gross tastes of the coarser class,— are all agreed, and one could give scores of volumes illustrating it."
"In this excessive display of armorial bearings — for the two Roses above are crowded with them — one likes to think that these great princes had in their minds not so much the thought of their own importance — which is a modern sort of religion,— as the thought of their devotion to Mary. The assertion of power and attachment by one is met by the assertion of equal devotion by the other, and while both loudly proclaim their homage to the Virgin, each glares defiance across the church."
"Looking carefully, one discovers at last that this gorgeous combination of all the hues of Paradise contains or hides a Last Judgment [....]To the Virgin and her suppliants, as to us, who though outcasts in other churches can still hope in hers, the Last Judgment was not a symbol of God's justice or man's corruption but of her own infinite mercy. The Trinity judged, through Christ;— Christ loved and pardoned, through her. She wielded the last and highest power on earth and in hell. In the glow and beauty of her nature, the light of her Son's infinite love shone as the sunlight through the glass, turning the Last Judgement itself into the highest proof of her divine and supreme authority. The rudest ruffian of the middle-ages, when he looked at this Last Judgment, laughed, for what was the Last Judgment to her! An ornament, a play-thing, a pleasure! a jewelled decoration which she wore on her breast! Her chief joy was to pardon; her eternal instinct was to love; her deepest passion was pity! On her imperial heart the flames of hell showed only the opaline colors of heaven. Christ the Trinity might judge as much as he pleased, but Christ the Mother would rescue; and her servants could look boldly into the flames."
"Religion is, or ought to be, a feeling."
"The art is French, but the ideas may have come from anywhere, like the game of chess which the pilgrims or crusaders brought home from Syria. In the oriental game, the King was followed step by step by a Minister whose functions were personal. The crusaders freed the piece from control; gave it liberty to move up or down or diagonally, forwards and backwards; made it the most arbitrary and formidable champion on the board, while the King and the Knight were the most restricted in movement; and this piece they named Queen and called the Virgin."
"The thirteenth century knew more about religion and decoration than the twentieth century will ever learn."
"The Chartres apse is as entertaining as all the other Gothic apses together, because it overrides the architect. You may, if you really have no imagination whatever, reject the idea that the Virgin herself made the plan; the feebleness of our fancy is now congenital, organic, beyond stimulant or strychnine, and we shrink like sensitive plants from the touch of a vision or spirit; but at least one can still sometimes feel a woman's taste, and in the apse of Chartres one feels nothing else."
"Among the thirteenth-century windows the Western Rose alone seems to affect a rivalry in brilliance with the lancets, and carries it so far that the separate medallions and pictures are quite lost,— especially in direct sunshine,— blending in a confused effect of opals, in a delirium of color and light, with a result like a cluster of stones in jewelry. Assuming as one must, in want of the artist's instruction, that he knew what he wanted to do, and did it, one must take for granted that he treated the Rose as a whole, and aimed at giving it harmony with the three precious windows beneath. The effect is that of a single large ornament; a round breastpin, or what is now called a sun-burst, of jewels, with three large pendants beneath."
"An artist, if good for anything, foresees what his public will see; and what his public will see is what he ought to have intended — the measure of his genius. If the public sees more than he himself did, this is his credit; if less, this is his fault. No matter how simple or ignorant we are, we ought to feel a discord or a harmony where the artist meant us to feel it, and when we see a motive, we conclude that other people have seen it before us, and that it must therefore have been intended."
"Any woman would see at once the secret of all this ingenuity and effort. The Chartres apse, enormous in size and width, is exquisitely lighted. Here, as everywhere throughout the church, the windows give the law, but here they actually take place of law."
"If you want to know what Churches were made for, come down here on some great festival of the Virgin; but come alone! That kind of knowledge cannot be taught and can seldom be shared. We are not now seeking religion; indeed, true religion generally comes unsought. We are trying only to feel gothic art. For us the world is not a schoolroom or a pulpit, but a stage, and the stage is the highest yet seen on earth. In this church the old romanesque leaps into the gothic under our eyes; of a sudden, between the portal and the shrine, the infinite rises into a new expression, always a rare and excellent miracle in thought."
"For a hundred and fifty years the Virgin and Queens ruled French taste and thought so successfully that the French man has never yet quite decided whether to be more proud or ashamed of it. Life has ever since seemed a little flat to him, and art a little cheap. He saw that the woman, in elevating herself, had made him appear ridiculous, and he tried to retaliate with a wit not always sparkling, and too often at his own expense."
"True ignorance approaches the infinite more nearly than any amount of knowledge can do, and, in our case, ignorance is fortified by a certain element of nineteenth-century indifference which refuses to be interested in what it cannot understand; a violent reaction from the thirteenth century which cared little to comprehend anything except the incomprehensible."
"Never in all these seven hundred years has one of us looked up at this Rose without feeling it to be Our Lady's promise of Paradise."
"The artists and donors and priests forgot nothing which, in their judgment could set off the authority, elegance and refinement of the Queen of Heaven; even the young ladies-in-waiting are there, figured by the twelve Virtues and the fourteen Beatitudes; and indeed, though men are plenty and some of them are handsome, women give the tone, the charm, and mostly the intelligence. The court of Mary is feminine, and its charms are Grace and Love; perhaps even more grace than love, in a social sense, if you look at Beauty and Friendship among Beatitudes."
"If you are to get the full enjoyment of Chartres, you must, for the time, believe in Mary as Bernard and Adam did, and feel her presence as the architects did, in every stone they placed, and in every touch they chiseled. You must try first to rid your mind of the traditional idea that the gothic is an intentional expression of religious gloom. The necessity for light was the motive of the gothic architects. They needed light and always more light, until they sacrificed safety and common-sense in trying to get it. They converted their walls into windows, raised their vaults, diminished their piers, until their churches could no longer stand. You will see the limit at Beauvais; at Chartres we have not got so far, but even here in places where the Virgin wanted it — as above the high altar — the architect has taken all the light there was to take."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei außer Rand und Band
Und ich bin sauer!