First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Swerve me? The path to my fixed purpose is laid with iron rails, whereon my soul is grooved to run. Over unsounded gorges, through the rifled hearts of mountains, under torrentsâ beds, unerringly I rush! Naughtâs an obstacle, naughtâs an angle to the iron way!"
"All visible objects, man, are but as pasteboard masks. But in each eventâin the living act, the undoubted deedâthere, some unknown but still reasoning thing puts forth the mouldings of its features from behind the unreasoning mask. If man will strike, strike through the mask! How can the prisoner reach outside except by thrusting through the wall? To me, the white whale is that wall, shoved near to me. Sometimes I think thereâs naught beyond. But âtis enough. He tasks me; he heaps me; I see in him outrageous strength, with an inscrutable malice sinewing it. That inscrutable thing is chiefly what I hate; and be the white whale agent, or be the white whale principal, I will wreak that hate upon him. Talk not to me of blasphemy, man; Iâd strike the sun if it insulted me. For could the sun do that, then could I do the other; since there is ever a sort of fair play herein, jealousy presiding over all creations. But not my master, man, is even that fair play. Whoâs over me? Truth hath no confines."
"âBut whatâs this long face about, Mr. Starbuck; wilt thou not chase the white whale? art not game for Moby Dick?â âI am game for his crooked jaw, and for the jaws of Death too, Captain Ahab, if it fairly comes in the way of the business we follow; but I came here to hunt whales, not my commanderâs vengeance. How many barrels will thy vengeance yield thee even if thou gettest it, Captain Ahab? it will not fetch thee much in our Nantucket market.â âNantucket market! Hoot! But come closer, Starbuck; thou requirest a little lower layer. If moneyâs to be the measurer, man, and the accountants have computed their great counting-house the globe, by girdling it with guineas, one to every three parts of an inch; then, let me tell thee, that my vengeance will fetch a great premium here!â âHe smites his chest,â whispered Stubb, âwhatâs that for? methinks it rings most vast, but hollow.â"
"âAye, aye! it was that accursed white whale that razeed me; made a poor pegging lubber of me for ever and a day!â Then tossing both arms, with measureless imprecations he shouted out: âAye, aye! and Iâll chase him round Good Hope, and round the Horn, and round the Norway Maelstrom, and round perditionâs flames before I give him up. And this is what ye have shipped for, men! to chase that white whale on both sides of land, and over all sides of earth, till he spouts black blood and rolls fin out.â"
"There is no life in thee, now, except that rocking life imparted by a gently rolling ship; by her, borrowed from the sea; by the sea, from the inscrutable tides of God. But while this sleep, this dream is on ye, move your foot or hand an inch; slip your hold at all; and your identity comes back in horror. Over Descartian vortices you hover. And perhaps, at midday, in the fairest weather, with one half-throttled shriek you drop through that transparent air into the summer sea, no more to rise for ever. Heed it well, ye Pantheists!"
"Let me make a clean breast of it here, and frankly admit that I kept but sorry guard. With the problem of the universe revolving in me, how could Iâbeing left completely to myself at such a thought-engendering altitudeâhow could I but lightly hold my obligations to observe all whaleshipsâ standing orders, âKeep your weather eye open, and sing out every time.â"
"Not by beef or by bread, are giants made or nourished."
"This it is, that for ever keeps Godâs true princes of the Empire from the worldâs hustings; and leaves the highest honors that this air can give, to those men who become famous more through their infinite inferiority to the choice hidden handful of the Divine Inert, than through their undoubted superiority over the dead level of the mass. Such large virtue lurks in these small things when extreme political superstitions invest them, that in some royal instances even to idiot imbecility they have imparted potency."
"For small erections may be finished by their first architects; grand ones, true ones, ever leave the copestone to posterity. God keep me from ever completing anything."
"I promise nothing complete; because any human thing supposed to be complete must for that very reason infallibly be faulty."
"Damn me, itâs worth a fellowâs while to be born into the world, if only to fall right asleep. And now that I think of it, thatâs about the first thing babies do, and thatâs a sort of queer, too. Damn me, but all things are queer, come to think of âem. But thatâs against my principles. Think not, is my eleventh commandment; and sleep when you can, is my twelfthâSo here goes again."
"Old age is always wakeful; as if, the longer linked with life, the less man has to do with aught that looks like death."
"The warmly cool, clear, ringing perfumed, overflowing, redundant days, were as crystal goblets of Persian sherbet, heaped upâflaked up, with rose-water snow."
"Bear me out in it, thou great democratic God! who didst not refuse to the swart convict, Bunyan, the pale, poetic pearl; Thou who didst clothe with doubly hammered leaves of finest gold, the stumped and paupered arm of old Cervantes; Thou who didst pick up Andrew Jackson from the pebbles; who didst hurl him upon a war-horse; who didst thunder him higher than a throne! Thou who, in all Thy mighty, earthly marchings, ever cullest Thy selectest champions from the kingly commoners; bear me out in it, O God!"
"That immaculate manliness we feel within ourselves, so far within us, that it remains intact though all the outer character seem gone; bleeds with keenest anguish at the undraped spectacle of a valor-ruined man."
"âI will have no man in my boat,â said Starbuck, âwho is not afraid of a whale.â By this, he seemed to mean, not only that the most reliable and useful courage was that which arises from the fair estimation of the encountered peril, but that an utterly fearless man is a far more dangerous comrade than a coward."
"What kind of oil is used at coronations? Certainly it cannot be olive oil, nor macassar oil, nor castor oil, nor bearâs oil, nor train oil, nor cod-liver oil. What then can it possibly be, but the sperm oil in its unmanufactured, unpolluted state, the sweetest of all oils? Think of that, ye loyal Britons! we whalemen supply your kings and queens with coronation stuff!"
"In truth, a mature man who uses hair oil, unless medicinally, that man has probably got a quoggy spot in him somewhere."
"And, as for me, if, by any possibility, there be any as yet undiscovered prime thing in me; if I shall ever deserve any real repute in that small but high hushed world which I might not be unreasonably ambitious of; if hereafter I shall do anything that, upon the whole, a man might rather have done than to have left undone; if, at my death, my executors, or more properly my creditors, find any precious MSS. in my desk, then here I prospectively ascribe all the honor and the glory to whaling; for a whale-ship was my Yale College and my Harvard."
"For what are the comprehensible terrors of man compared with the interlinked terrors and wonders of God!"
"Know ye now, Bulkington? Glimpses do ye seem to see of that mortally intolerable truth; that all deep, earnest thinking is but the intrepid effort of the soul to keep the open independence of her sea; while the wildest winds of heaven and earth conspire to cast her on the treacherous, slavish shore? But as in landlessness alone resides the highest truth, shoreless, indefinite as Godâso better is it to perish in that howling infinite, than be ingloriously dashed upon the lee, even if that were safety! For worm-like, then, oh! who would craven crawl to land! Terrors of the terrible! is all this agony so vain? Take heart, take heart, O Bulkington! Bear thee grimly, demigod! Up from the spray of thy ocean-perishingâstraight up, leaps thy apotheosis!"
"Wonderfullest things are ever the unmentionable; deep memories yield no epitaphs."
"If I had been downright honest with myself, I would have seen very plainly in my heart that I did but half fancy being committed this way to so long a voyage, without once laying my eyes on the man who was to be the absolute dictator of it, so soon as the ship sailed out upon the open sea. But when a man suspects any wrong, it sometimes happens that if he be already involved in the matter, he insensibly strives to cover up his suspicions even from himself. And much this way it was with me. I said nothing, and tried to think nothing."
"It is the easiest thing in the world for a man to look as if he had a great secret in him."
"Quick, I say, you Bildad, and get the shipâs papers. We must have Hedgehog there, I mean Quohog, in one of our boats. Look ye, Quohog, weâll give ye the ninetieth lay, and thatâs more than ever was given a harpooneer yet out of Nantucket."
"âDo tell, now,â cried Bildad, âis this Philistine a regular member of Deacon Deuteronomyâs meeting? I never saw him going there, and I pass it every Lordâs day.â âI donât know anything about Deacon Deuteronomy or his meeting,â said I, âall I know is, that Queequeg here is a born member of the First Congregational Church. He is a deacon himself, Queequeg is.â âYoung man,â said Bildad sternly, âthou art skylarking with meâexplain thyself, thou young Hittite. What church dost thee mean? answer me.â Finding myself thus hard pushed, I replied. âI mean, sir, the same ancient Catholic Church to which you and I, and Captain Peleg there, and Queequeg here, and all of us, and every motherâs son and soul of us belong; the great and everlasting First Congregation of this whole worshipping world; we all belong to that; only some of us cherish some queer crotchets no ways touching the grand belief; in that we all join hands.â âSplice, thou meanâst splice hands,â cried Peleg, drawing nearer. âYoung man, youâd better ship for a missionary, instead of a fore-mast hand; I never heard a better sermon.â"
"I do not think that my remarks about religion made much impression upon Queequeg. Because, in the first place, he somehow seemed dull of hearing on that important subject, unless considered from his own point of view; and, in the second place, he did not more than one third understand me, couch my ideas simply as I would; and, finally, he no doubt thought he knew a good deal more about the true religion than I did. He looked at me with a sort of condescending concern and compassion, as though he thought it a great pity that such a sensible young man should be so hopelessly lost to evangelical pagan piety."
"In one word, Queequeg, said I, rather digressively; hell is an idea first born on an undigested apple-dumpling; and since then perpetuated through the hereditary dyspepsias nurtured by Ramadans."
"I have no objection to any personâs religion, be it what it may, so long as that person does not kill or insult any other person, because that other person donât believe it also. But when a manâs religion becomes really frantic; when it is a positive torment to him; and, in fine, makes this earth of ours an uncomfortable inn to lodge in; then I think it high time to take that individual aside and argue the point with him."
"Betty, go to Snarles the Painter, and tell him to paint me a sign, withââno suicides permitted here, and no smoking in the parlor;ââmight as well kill both birds at once."
"Itâs better to sail with a moody good captain than a laughing bad one."
"So that there are instances among them of men, who, ... still, from the audacious, daring, and boundless adventure of their subsequent lives, strangely blend with these unoutgrown peculiarities, a thousand bold dashes of character, not unworthy a Scandinavian sea-king, or a poetical Pagan Roman. And when these things unite in a man of greatly superior natural force, with a globular brain and a ponderous heart; who has also by the stillness and seclusion of many long night-watches in the remotest waters, and beneath constellations never seen here at the north, been led to think untraditionally and independently; receiving all natureâs sweet or savage impressions fresh from her own virgin voluntary and confiding breast, and thereby chiefly, but with some help from accidental advantages, to learn a bold and nervous lofty languageâthat man makes one in a whole nationâs censusâa mighty pageant creature, formed for noble tragedies. Nor will it at all detract from him, dramatically regarded, if either by birth or other circumstances, he have what seems a half wilful over-ruling morbidness at the bottom of his nature. For all men tragically great are made so through a certain morbidness. Be sure of this, O young ambition, all mortal greatness is but disease."
"Let the most absent-minded of men be plunged in his deepest reveriesâstand that man on his legs, set his feet a-going, and he will infallibly lead you to water."
"A noble craft, but somehow a most melancholy! All noble things are touched with that."
"The Nantucketer, he alone resides and riots on the sea; he alone, in Bible language, goes down to it in ships; to and fro ploughing it as his own special plantation. There is his home; there lies his business which a Noahâs flood would not interrupt, though it overwhelmed all the millions in China. He lives on the sea, as prairie cocks in the prairie; he hides among the waves, he climbs them as chamois hunters climb the Alps. For years he knows not the land; so that when he comes to it at last, it smells like another world, more strangely than the moon would to an Earthsman. With the landless gull, that at sunset folds her wings and is rocked to sleep between billows; so at nightfall, the Nantucketer, out of sight of land, furls his sails, and lays him to his rest, while under his very pillow rush herds of walruses and whales."
"âItâs a mutual, joint-stock world, in all meridians. We cannibals must help these Christians.â"
"That one most perilous and long voyage ended, only begins a second; and a second ended, only begins a third, and so on, for ever and for aye. Such is the endlessness, yea, the intolerableness of all earthly effort."
"Thought he, itâs a wicked world in all meridians; Iâll die a pagan."
"Queequeg was a native of Kokovoko, an island far away to the West and South. It is not down on any map; true places never are."
"See how elastic our stiff prejudices grow once love comes to bend them."
"Because no man can ever feel his own identity aright except his eyes be closed; as if, darkness were indeed the proper element of our essences, though light be more congenial to our clayey part."
"We felt very nice and snug, the more so since it was so chilly out of doors; indeed out of bed-clothes too, seeing that there was no fire in the room. The more so, I say, because truly to enjoy bodily warmth, some small part of you must be cold, for there is no quality in this world that is not what it is merely by contrast. Nothing exists in itself. If you flatter yourself that you are all over comfortable, and have been so a long time, then you cannot be said to be comfortable any more. For this reason a sleeping apartment should never be furnished with a fire, which is one of the luxurious discomforts of the rich. For the height of this sort of deliciousness is to have nothing but the blanket between you and your snugness and the cold of the outer air. Then there you lie like the one warm spark in the heart of an arctic crystal."
"How it is I know not; but there is no place like a bed for confidential disclosures between friends. Man and wife, they say, there open the very bottom of their souls to each other; and some old couples often lie and chat over old times till nearly morning. Thus, then, in our heartsâ honeymoon, lay I and Queequegâa cosy, loving pair."
"I felt a melting in me. No more my splintered heart and maddened hand were turned against the wolfish world. This soothing savage had redeemed it."
"Queequeg was George Washington cannibalistically developed."
"And eternal delight and deliciousness will be his, who coming to lay him down, can say with his final breathâO Father!âchiefly known to me by Thy rodâmortal or immortal, here I die. I have striven to be Thine, more than to be this worldâs, or mine own. Yet this is nothing: I leave eternity to Thee; for what is man that he should live out the lifetime of his God?"
"But oh! shipmates! on the starboard hand of every woe, there is a sure delight; and higher the top of that delight, than the bottom of the woe is deep. Is not the main-truck higher than the kelson is low? Delight is to himâa far, far upward, and inward delightâwho against the proud gods and commodores of this earth, ever stands forth his own inexorable self."
"This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living God who slights it. Woe to him whom this world charms from Gospel duty! Woe to him who seeks to pour oil upon the waters when God has brewed them into a gale! Woe to him who seeks to please rather than to appal! Woe to him whose good name is more to him than goodness! Woe to him who, in this world, courts not dishonor! Woe to him who would not be true, even though to be false were salvation! Yea, woe to him who, as the great Pilot Paul has it, while preaching to others is himself a castaway!"
"And here, shipmates, is true and faithful repentance; not clamorous for pardon, but grateful for punishment."
"In this world, shipmates, sin that pays its way can travel freely and without a passport; whereas Virtue, if a pauper, is stopped at all frontiers."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwĂźrdig geformten HĂśhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschĂśpft, das Abenteuer an dem groĂen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurĂźck. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der grĂśĂte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei auĂer Rand und Band
Und ich bin sauer!