Academics From France

"It is impossible for a Christian to be a relativist."

"For to love is to give what one is, his very being, in the most absolute, the most brazenly metaphysical, the least phenomenalizable sense of this word."

"Absolute atheism starts in an act of faith in reverse gear and is a full-blown religious commitment. Here we have the first internal inconsistency of contemporary atheism: it proclaims that all religion must necessarily vanish away, and it is itself a religious phenomena."

"To redeem creation the saint wages war on the entire fabric of creation, with the bare weapons of truth and love."

"With all his sincerity and devotion, the authentic, absolute atheist is after all only an abortive saint, and at the same time, a mistaken revolutionist."

"Not only does the democratic state of mind stem from the inspiration of the Gospel, but it cannot exist without it."

"To be free is of the essence of every intellectual being."

"The supernatural light of the spirit is the only night from which the spirit can emerge alive."

"A community of free men cannot exist if its spiritual base is not solely law."

"The first step to be taken by everyone who wishes to act morally is to decide not to act according to the general customs and doings of his fellow-men."

"The day when efficacy would prevail over truth will never come for the Church, for then the gates of hell would have prevailed against her."

"The hope of the coming of a new Christian era in our civilization is to my mind a hope for a distant future, a very distant future."

"It has never been recommended to confuse "loving" with "seeking to please"… ...Salome pleased Herod's guests; I can hardly believe she was burning with love for them. As for poor John the Baptist... ...she certainly did not envelop him in her love."

"The experimental investigation by which Ampère established the law of the mechanical action between electric currents is one of the most brilliant achievements in science. The whole, theory and experiment, seems as if it had leaped, full grown and full armed, from the brain of the 'Newton of electricity.' It is perfect in form, and unassailable in accuracy, and it is summed up in a formula from which all the phenomena may be deduced, and which must always remain the cardinal formula of electro-dynamics."

"Écoute les savants, mais ne les écoute que d'une oreille!... Que l'autre soit toujours prête à recevoir les doux accents de la voix de ton ami céleste!"

"Either one or the other [ analysis or synthesis ] may be direct or indirect. The direct procedure is when the point of departure is known-direct synthesis in the elements of geometry. By combining at random simple truths with each other, more complicated ones are deduced from them. This is the method of discovery, the special method of inventions, contrary to popular opinion."

"There is synthesis when, in combining therein judgments that are made known to us from simpler relations, one deduces judgments from them relative to more complicated relations. There is analysis when from a complicated truth one deduces more simple truths."

"Great physicists fight great battles."

"Quels que soient les progrès des connaissances humaines, il y aura toujours place pour l'ignorance et par suite pour le hasard et la probabilité."

"Concevons qu’on ait dressé un million de singes à frapper au hasard sur les touches d’une machine à écrire et que, sous la surveillance de contremaîtres illettrés, ces singes dactylographes travaillent avec ardeur dix heures par jour avec un million de machines à écrire de types variés. Les contremaîtres illettrés rassembleraient les feuilles noircies et les relieraient en volumes. Et au bout d’un an, ces volumes se trouveraient renfermer la copie exacte des livres de toute nature et de toutes langues conservés dans les plus riches bibliothèques du monde. Telle est la probabilité pour qu’il se produise pendant un instant très court, dans un espace de quelque étendue, un écart notable de ce que la mécanique statistique considère comme la phénomène le plus probable."

"For we may remark generally of our mathematical researches, that these auxiliary quantities, these long and difficult calculations into which we are often drawn, are almost always proofs that we have not in the beginning considered the objects themselves so thoroughly and directly as their nature requires, since all is abridged and simplified, as soon as we place ourselves in a right point of view."

"Just as Borel, the pure mathematician interested in probability and statistics, had no counterpart in England so Keynes, the logician-economist, had no counterpart in France."

"Urban civilization is warring civilization."

"The social group which the city represents is so strong that it draws men into sin which is hardly personal to them, but from which they cannot dissociate themselves even if they so desire. Individual virtues are engulfed by the sin of the city."

"Freedom is completely without meaning unless it is related to necessity, unless it represents victory over necessity."

"Man's power is first of all the result of hardening his heart against God: man affirms that he is strong, conquers the world, and builds cities."

""Righteous Abel," says Matthew [23:34-45]. What luck! So there is a righteous race! No such thing: Abel dies leaving no children, a fact full of meaning. He is unable to transmit his righteousness."

"Cain is not the city and Abel is not the country; but the relationship between them also illuminates ... the relationship between the city and the country. ... The city was, from the day of its creation, incapable, because of the motives behind its construction, of any other destiny than that of killing the country, where God put man to enable him to live his life as best he could."

"The city is not just a collection of ramparts with houses, but also a spiritual power. ... It is capable of directing and changing a man's spiritual life. It brings its power to bear in him and changes his life."

"Our civilization is first and foremost a civilization of means; in the reality of modern life, the means, it would seem, are more important than the ends."

"The first builder of a city was Cain."

"Cain is completely dissatisfied with the security granted to him by God, and so he searches out his own security. ... He will satisfy his desire for eternity by producing children, and he will satisfy his desire for security by creating a place belonging to him, a city."

"Cain has built a city. For God's Eden he substitutes his own, for the goal given to his life by God, he substitutes a goal chosen by himself."

"Journalistic content is a technical complex expressly intended to adapt man to the machine."

"The Scriptures ... tell us what man wanted to do when he created the city, what he was hoping to conquer, what he thought to establish. And this narrative of the origin of the city is essential, for we see there in its purest state, and expressed simply, the feelings of the builders. Such feelings are no longer evident in our modern day when the prodigious complexity of the world hides the simple plans of the never-changing human heart."

"A principal characteristic of technique … is its refusal to tolerate moral judgments. It is absolutely independent of them and eliminates them from its domain. Technique never observes the distinction between moral and immoral use. It tends on the contrary, to create a completely independent technical morality. Here, then, is one of the elements of weakness of this point of view. It does not perceive technique's rigorous autonomy with respect to morals; it does not see that the infusion of some more or less vague sentiment of human welfare cannot alter it. Not even the moral conversion of the technicians could make a difference. At best, they would cease to be good technicians. This attitude supposes further that technique evolves with some end in view, and that this end is human good. Technique is totally irrelevant to this notion and pursues no end, professed or unprofessed."

"It is not true that the perfection of police power is the result of the state’s Machiavellianism or of some transitory influence. The whole structure of society of society implies it, of necessity. The more we mobilize the forces of nature, the more must we mobilize men and the more do we require order."

"No technique is possible when men are free. … Technique requires predictability and, no less, exactness of prediction. It is necessary, then, that technique prevail over the human being. … The individual must be fashioned by techniques … in order to wipe out the blots his personal determination introduces into the perfect design of the organization."

"True technique will know how to maintain the illusion of liberty, choice, and individuality; but these will have been carefully calculated so that they will be integrated into the mathematical reality merely as appearances!"

"Jacques Ellul is no pedantic theologian discussing ideas like a dilettante whose convictions are never baptized in action. On the contrary, in Ellul one finds that ideas and acts are so integral one to the other that his decisions and actions in actual life are an incarnation of what he thinks and writes. His witness as a Christian has been nurtured in danger and turbulence, not in sanctuary or detachment. He was a militant in the French resistance to the Nazis; he has served in politics as Deputy Mayor of Bordeaux; he is distinguished professionally in the law and in economics; he was among the remnant who were concerned to expose and oppose the atrocities of the French military in the Algerian war; he is esteemed in ecumenical councils as a creative theologian; he is a partisan of renewal and relevance in the Reformed Church of France; he became a Christian in consequence of his immersion in the saga of the Bible while engaged in the strife of the world. In short, he is one who speaks with authority."

"It is, in fact, the essence of technique to compel the qualitative to become quantitative, and in this way to force every stage of human activity and man himself to submit to its mathematical calculations. Ellul gives examples of this at every level. Thus, technique forces all sociological phenomena to submit to the clock, for Ellul the most characteristic of all modern technical instruments. The substitution of the tempus mortuum of the mechanical clock for the biological and psychological time "natural" to man is in itself sufficient to suppress all the traditional rhythms of human life in favor of the mechanical."

"There is probably no other thinker who has thought as deeply about propaganda in all its dimensions and ramifications as Jacques Ellul. What sets him apart from other analysts is his rare if not unique combination of expertise in history, sociology, law, and political science, along with careful study of biblical and Marxist writings."

"I know many people who like watching commercials because they're so funny. They provide relaxation and diversion. People come home after a day's work, from which they derive little satisfaction, and feel the need for diversion and amusement. The word diversion itself is already very significant. When Pascal uses the word diversion he means that people who follow the path of God deviate from the path which leads them to God as a result of diversion and amusement. Instead of thinking of God, they amuse themselves. So, instead of thinking about the problems which have been created by technology and our work we want to amuse ourselves."

"Mankind in the technological world is prepared to give up his independence in exchange for all kinds of facilities and in exchange for consumer products and a certain security. In short, in exchange for a package of welfare provisions offered to him by society. As I was thinking about that I couldn't help recalling the story in the Bible about Esau and the lentil broth. Esau, who is hungry, is prepared to give up the blessings and promise of God in exchange for some lentil broth. In the same way, modern people are prepared to give up their independence in exchange for some technological lentils."

"In a society such as ours, it is almost impossible for a person to be responsible. A simple example: a dam has been built somewhere, and it bursts. Who is responsible for that? Geologists worked out. They examined the terrain. Engineers drew up the construction plans. Workmen constructed it. And the politicians decided that the dam had to be in that spot. Who is responsible? No one. There is never anyone responsible. Anywhere. In the whole of our technological society the work is so fragmented and broken up into small pieces that no one is responsible. But no one is free either. Everyone has his own, specific task. And that's all he has to do. Just consider, for example, that atrocious excuse… It was one of the most horrible things I have ever heard. The director of the Bergen-Belsen concentration camp was asked at the Nuremburg trials, “But didn’t you find it horrible? All those corpses?” He replied, “What could I do? I couldn’t process all those corpses. The capacity of the ovens was too small. It caused me many problems. I had no time to think about these people. I was too busy with the technical problem of my ovens.” That is the classic example of an irresponsible person. He carries out his technical task and isn’t interested in anything else."

"The question now is whether people are prepared or not to realize that they are dominated by technology. And to realize that technology oppresses them, forces them to undertake certain obligations and conditions them. Their freedom begins when they become conscious of these things. For when we become conscious of that which determines our life we attain the highest degree of freedom."

"It is impossible for the state or society or an institution to be Christian. Since being Christian presupposes an act of faith, it is plainly impossible for an abstraction like the state."

"The Jews ... primarily see in God not the universal Creator but their Liberator."

"Why freedom? If we accept that God is love, and that it is human beings who are to respond to this love, the explanation is simple. Love cannot be forced, ordered, or made obligatory. It is necessarily free. If God liberates, it is because he expects and hopes that we will come to know him and love him."

"Should anarchists vote? ... For my part, like many anarchists, I think not. To vote is to take part in the organization of the false democracy that has been set up forcefully by the middle class. ... The political game can produce no important changes in our society and we must radically refuse to take part in it."