First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Ilman kossua pännii. (Sleepy Sleepers)"
"Häntä koipien välissä. (Leevi and the Leavings)"
"Hän vaihtoi hiippakuntaa. (Remu Aaltonen)"
"Hyvät päivät hyppii käsist pois. (Hollola, Tavastia) (KRA)"
"Hyvä antaa vähästäkkiin, paha ei paljostakkaan. (Säkkijärvi, Karelia) (MSA)"
"Hullu kaikki tietonsa sanoo. (Luhanka, Central Finland) (KRA)"
"Hukkuva tarttu oljenkorttenkki. (Muurla, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Hiljaa hyvä tulee. (Alatornio, Lapland) (KRA)"
"Hevoossontakin on hyvää, kun sen vois paistaa. (Lapua, Southern Bothnia) (KRA)"
"Haukkuva koira ei pure."
"Haisee kun näätä. (Ähtäri) (KVL)"
"Eres nuallaan ja takan purraan. (Yläne, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Ensmäne peev o hirsipuuskin kaiken pahe. (Särkisalo, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Ennen syötiin läskiä ja kustiin kauas. (Ähtäri) (KVL)"
"En kusekkaa sinne päin. (Tyrnävä, Northern Bothnia) (RRO)"
"Elät vaan kerran, mut jos elät oikein se riittää. (Salajärvi, Karelia) (MSA)"
"Elämä on pitkä puutelista. (Leevi and the Leavings)"
"Eivät vuodet ole veljeksiä. (Räisälä, Karelia) (MMT)"
"Eihän me ylpeitä olla, vaikka ollaan köyhiä. (Rantasalmi, Savonia) (MMT)"
"Ei sim paitas tähäp pyykkiin kuulu. (Hollola) (PLK)"
"Ei se kuppaa pahempaa oo. (Lapua, Southern Bothnia) (RRO)"
"Ei piläl lentiek korkiemmallek kun siivet kannattaa. (Hollola) (PLK)"
"Ei om muuval maata kun kynsien alla. (Hollola, Tavastia) (PLK)"
"Ei olem muuta sivistystä saanum mukka rokotuksen. (Varsinais-Suomi) (SMS)"
"Ei mitään missään milloinkaan. (Viitasaari, Central Finland) (KSJ)"
"Ei kukaan ole Jumalan neuvokamarissa käynyt. (MMT)"
"Ei jaksa kahta korvaansa kantaa. (Pelkosenniemi, Lapland) (RRO)"
"Ei ilmaseks saa ko pohjatuult. (Heinjoki, Karelia) (KRA)"
"Ei Helsingissäkään piikaa piirongin päällä pidetä. (Pori, Satakunta) (KRA)"
"Ei aekamies apuva tarvihe. (Kiuruvesi, Savonia) (KRA)"
"Bensaa suonissa. (Jarkko Laine)"
"Ajuri pääpiruja. (Hollola, Tavastia; palindrome)"
"Aina ei voi voittaa, ei edes joka kerta. (Hugo-peikko)"
"Aikaa on, ja Naantalista saadaan lisää. (Kokemäki, Satakunta) (KRA)"
"Aateliset ja russakat eivät menesty Pohjanmaalla. (Peräseinäjoki, Southern Bothnia) (MMT)"
"Imbuz' igudl' iguma"
"Udiwo lufuz' imbiza"
"Udwayi ufa lensiba zakhe."
"Umthombo kawugqitshelwa."
"Sithi singalamba sidle lotshani."
"Iqhawe lifela ebuqhaweni balo."
"Inyembezi zendoda zehlela esifubeni."
"Ubukhosi ngamazolo."
"Inhlanhla kayiphindwa kabili."
"Ikhotha eyikhothayo."
"Kwabo kagwala akulasililo."
"Amajodo awela abangelambiza."
"Ära kanna vett merre! (EVS)"
"Žuri polako."
"Željezo se kuje dok je vruće."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei auĂźer Rand und Band
Und ich bin sauer!