"Maintes genz dient que en songes N'a se fables non e mençonges; Mais l'en puet teus songes songier Qui ne sont mie me…"

"Li Tens qui s'en vait nuir e jor, Senz repos prendre e senz sejor, E qui de nos se part e emble Si celeement qu'il no…"

"Entre ces boutons en eslui Un si trés bel qu'envers celui Nul des autres rien ne prisai, Puis que je l'oi bien avisé,…"

"Li deus d'Amors lors m'encharja, Tot ensi con vos orroiz ja, Mot a mot ses comandemenz: Bien les devise cist romanz. …"

"Grands biens ne vient pas en poi d'ore; II y con vient poine et demore."

"Grant joie en ton cuer demenras De la biauté que tu verras; Et saches que du regarder Feras ton cuer frire et larder,…"

"Lors feras chatiaus en Espaigne."

"Et plus en gré sont recéu Li biens dont l'en a mal éu."

"Si con j'oi la rose apressiee, Un poi la trovai engroissiee, E vi qu'ele estoit puis creüe Que je ne l'oi de près veü…"

"Que l’en ne puet fere espervier En nule guise d’ung busart."