Psychologists From Switzerland

"A second prefatory question faces us: that of society and the individual. We have sought to contrast the child and the civilized adult on the ground of their respective social attitudes. The baby (at the stage of motor intelligence) is asocial, the egocentric child is subject to external constraint but has little capacity for cooperation, the civilized adult of to-day presents the essential character of cooperation between differentiated personalities who regard each other as equals. There are therefore three types of behavior: motor behavior, egocentric behavior (with external constraint), and cooperation. And to these three types of social behavior there correspond three types of rules: motor rules, rules due to unilateral respect, and rules due to mutual respect. But here again, one must beware of laying down the law: for things are motor, individual and social all at once. As we shall have occasion to show, rules of cooperation are in some respects the outcome of the rules of coercion and of the motor rules. On the other hand, coercion is applied during the first days of an infant's life, and the earliest social relations contain the germs of cooperation. Here again, it is not so much a question of these successive features themselves as of the proportions in which they are present. Moreover, the way in which conscious realization and the time-lag from one level to another come into play is a further bar to our arranging these phenomena in a strict sequence, as though they made a single appearance and then disappeared from the scene once and for all."

"Between the various types of rules which we shall give there will therefore be at once continuity of function and difference of structure. This renders arbitrary any attempt to cut mental reality up into stages. The matter is further complicated by the "Law of conscious realization" and the resulting time-lag. The appearance of a new type of rule on the practical plane does not necessarily mean that this rule will come into the subject's consciousness, for each mental operation has to be relearned on the different planes of action and of thought."

"In certain circumstances where he experiments in new types of conduct by cooperating with his equals, the child is already an adult. There is an adult in every child and a child in every adult. … There exist in the child certain attitudes and beliefs which intellectual development will more and more tend to eliminate: there are others which will acquire more and more importance. The later are not derived from the former but are partly antagonistic to them."

"When the child imitates the rules practiced by his older companions he feels that he is submitting to an unalterable law, due, therefore, to his parents themselves. Thus the pressure exercised by older on younger children is assimilated here, as so often, to adult pressure. This action of the older children is still constraint, for cooperation can only arise between equals. Nor does the submission of the younger children to the rules of the older ones lead to any sort of cooperation in action; it simply produces a sort of mysticism, a diffused feeling of collective participation, which, as in the case of many mystics, fits in perfectly well with egocentrism. For we shall see eventually that cooperation between equals not only brings about a gradual change in the child's practical attitude, but that it also does away with the mystical feeling towards authority."

"As far as the game of marbles is concerned, there is therefore no contradiction between the egocentric practice of games and the mystical respect entertained for rules. This respect is the mark of a mentality fashioned, not by free cooperation between equals, but by adult constraint."

"Considering that the square game is only one of the five or ten varieties of the game of marbles, it is almost alarming in face of the complexity of rules and procedure in the square game, to think of what a child of twelve has to store away in his memory. These rules, with their overlapping and their exceptions, are at least as complex as the current rules of spelling. It is somewhat humiliating, in this connection, to see how heavily traditional education sets about the task of making spelling enter into brains that assimilate with such ease the mnemonic contents of the game of marbles. But then, memory is dependent upon activity, and a real activity presupposes interest."

"Alongside of the rare cases of true conversation where there is a genuine interchange of opinions or commands, one can observe in children between 2 and 6 a characteristic type of pseudo-conversation or "collective monologue", during which the children speak only for themselves, although they wish to be in the presence of interlocutors who will serve as a stimulus. Now here again, each feels himself to be in communion with the group because he is inwardly addressing the Adult who knows and understands everything, but here again, each is only concerned with himself, for lack of having dissociated the "ego" from the "socius"."

"Before games are played in common, no rules in the proper sense can come into existence. Regularities and ritualized schemas are already there, but these rites, being the work of the individual, cannot call forth that submission to something superior to the self which characterizes the appearance of any rule."

"Genetically speaking, the explanation both of rites and of symbols would seem to lie in the conditions of preverbal motor intelligence. When it is presented with any new thing, a baby of 5 to 8 months will respond with a dual reaction; it will accommodate itself to the new object and it will assimilate the object to earlier motor schemas. Give the baby a marble, and it will explore its surface and consistency, but will at the same time use it as something to grasp, to suck, to rub against the sides of its cradle, and so on. This assimilation of every fresh object to already existing motor schemas may be conceived of as the starting point of ritual acts and symbols, at any rate from the moment that assimilation becomes stronger than actual accommodation itself."

"From the point of view of the practice or application of rules four successive stages can be distinguished. A first stage of a purely motor and individual character, during which the child handles the marbles at the dictation of his desires and motor habits. This leads to the formation of more or less ritualized schemas, but since play is still purely individual, one can only talk of motor rules and not of truly collective rules. The second may be called egocentric for the following reasons. This stage begins at the moment when the child receives from outside the example of codified rules, that is to say, some time between the ages of two and five. But though the child imitates this example, he continues to play either by himself without bothering to find play-fellows, or with others, but without trying to win, and therefore without attempting to unify the different ways of playing. In other words, children of this stage, even when they are playing together, play each one "on his own " (everyone can win at once) and without regard for any codification of rules. This dual character, combining imitation of others with a purely individual use of the examples received, we have designated by the term Egocentrism. A third stage appears between 7 and 8, which we shall call the stage of incipient cooperation. Each player now tries to win, and all, therefore, begin to concern themselves with the question of mutual control and of unification of the rules. But while a certain agreement may be reached in the course of one game, ideas about the rules in general are still rather vague. In other words, children of 7-8, who belong to the same class at school and are therefore constantly playing with each other, give, when they are questioned separately, disparate and often entirely contradictory accounts of the rules observed in playing marbles. Finally, between the years of 11 and 12, appears a fourth stage, which is that of the codification of rules. Not only is every detail of procedure in the game fixed, but the actual code of rules to be observed is known to the whole society. There is remarkable concordance in the information given by children of 10-12 belonging to the same class at school, when they are questioned on the rules of the game and their possible variations."

"The essential functions of the mind consist in understanding and in inventing, in other words, in building up structures by structuring reality."

"The principal goal of education in the schools should be creating men and women who are capable of doing new things, not simply repeating what other generations have done; men and women who are creative, inventive and discoverers, who can be critical and verify, and not accept, everything they are offered."

"Education, for most people, means trying to lead the child to resemble the typical adult of his society... But for me, education means making creators... You have to make inventors, innovators, not conformists."

"As you know, Bergson pointed out that there is no such thing as disorder but rather two sorts of order, geometric and living. Mine is clearly living. The folders I need are within reach, in the order of frequency with which I use them. True, it gets tricky to locate a folder in the lower levels. But if you have to find it, you look for it. That takes less time than putting them away every day."

"I am convinced that there is no sort of boundary between the living and the mental or between the biological and the psychological. From the moment an organism takes account of a previous experience and adapts to a new situation, that very much resembles psychology."

"Knowing reality means constructing systems of transformations that correspond, more or less adequately, to reality. They are more or less isomorphic to transformations of reality. The transformational structures of which knowledge consists are not copies of the transformations in reality; they are simply possible isomorphic models among which experience can enable us to choose. Knowledge, then, is a system of transformations that become progressively adequate."

"Every acquisition of accommodation becomes material for assimilation, but assimilation always resists new accommodations."

"If a baby really has no awareness of himself and is totally thing-directed and at the same time all his states of mind are projected onto things, our second paradox makes sense: on the one hand, thought in babies can be viewed as pure accommodation or exploratory movements, but on the other this very same thought is only one, long, completely autistic waking dream."