"Mercuri, nam te docilis magistro Movit Amphion lapides canendo, Tuque testudo resonare septem Callida nervis,Nec loquax olim neque grata, nunc et Divitum mensis et amica templis, Dic modos, Lyde quibus obstinatas Adplicet auris."

"Crescentem sequitur cura pecuniam, Maiorumque fames."

"Auream quisquis mediocritatem Diligit, tutus caret obsoleti Sordibus tecti, caret invidenda Sobrius aula."

"Audiet pugnas vitio parentum Rara iuventus."

"Illi robur et aes triplex Circa pectus erat, qui fragilem truci Commisit pelago ratem Primus."

"Quodsi me lyricis vatibus inseres, Sublimi feriam sidera vertice."

"Maecenas atavis edite regibus, O et praesidium et dulce decus meum."

"Bellaque matribus Detestata."

"Nequiquam deus abscidit Prudens Oceano dissociabili Terras, si tamen impiae Non tangenda rates transiliunt vada."

"Audax omnia perpeti Gens humana ruit per vetitum nefas."

"Nil mortalibus ardui est."

"Pallida Mors aequo pulsat pede pauperum tabernas Regumque turres."

"Vitae summa brevis spem nos vetat inchoare longam."

"Non sum qualis eram bonae sub regno Cinarae."

"Quis multa gracilis te puer in rosa Perfusus liquidis urget odoribus Grato, Pyrrha, sub antro? Cui flavam religas comam,Simplex munditiis?"

"Prima sit in vobis morum tutela, puellae. Ingenio facies conciliante placet. Certus amor morum est: formam populabitur aetas, Et placitus rugis vultus aratus erit. Tempus erit, quo vos speculum vidisse pigebit, Et veniet rugis altera causa dolor."

"Deliciae populi, magno notissima circo Quintia."

"Quaedam, si placet hoc tibi, Priape, Ficosissima me puella ludit, Et non dat mihi, nee negat daturam; Causasque invenit usque differendi. Quae si contigerit fruenda nobis, Totam cum paribus, Priape, nostris Cingemus tibi mentulam coronis."

"Cur pictum memori sit in tabella Membrum quaeritis unde procreamur? Cum penis mihi forte laesus esset, Chirurgique manum miser timerem, Diis me legitimis, nimisque magnis Ut Phoebo puta, filioque Phoebi Curatum dare mentulam verebar. Huic dixi, fer opem, Priape, parti, Cuius tu, pater, ipse par videris: Qua salva sine sectione facta, Ponetur tibi picta, quam levaris, Parque consimilisque concolorque. Promisit fore: mentulam movlt Pro nutu deus et rogata fecit."

"John Bartlett, ed. Familiar Quotations, 9th ed. (1903); revised by Emily Morison Beck, 14th ed. (1968)"

"Ludens haec ego teste te, Priape, Horto carmina digna, non libello; Ergo quidquid est, quod otiosus Templi parietibus tui notavi In partem accipias honam rogamus."

"Licebit aeger, angue lentior."

"Quisquis venerit hue, poeta fiat, Et versus mihi deuicet iocosos; Qui non fecerit, inter eruditos Ficosissimus ambulet poeta. Tu quicunque vides circa tectoria nostra Non nimium casti carmina plena ioci;"

"J. Lewis May, tr. The Love Books of Ovid (1930)"

"J. H. Mozley, tr. Ovid: The Art of Love and Other Poems, LCL 232 (1929); revised by G. P. Goold (1999)"

"Henry T. Riley, tr. Heroïdes, Amours, Art of Love, Remedy of Love, and Minor Works of Ovid (1852)"

"Quis solem fallere possit?"

"Spectatum veniunt, veniunt spectentur ut ipsæ."

", tr. The Art of Love, Modern Library Classics (2002)"

"Sit tua cura sequi: me duce tutus eris."

"Restat iter cœlo: cœlo tentabimus ire; Da veniam cœpto, Jupiter alte, meo."

"Sæpe tacens vocem verbaque vultus habet."

"Quis furor est census corpore ferre suo!"

"Plausus tune arte carebat."

"Promittas facito: quid enim promittere lædit? Pollicitis dives quilibet esse potest."

"Quæ venit ex tuto, minus est accepta voluptas."