Lawyers From Rome

"Ad quae noscenda iter ingredi, transmittere mare solemus, ea sub oculis posita neglegimu. ... Differimus tamquam saepe visuri, quod datur videre quotiens velis cernere."

"Impensa monumenti supervacua est; memoria nostri durabit, si vita meruimus."

"Nihil peccat, nisi quod nihil peccat."

"Ut satius unum aliquid insigniter facere quam plura mediocriter, ita plurima mediocriter, si non possis unum aliquid insigniter."

"It is asserted that the dogs keep running when they drink at the Nile, for fear of becoming a prey to the voracity of the crocodile."

"It has been observed that the height of a man from the crown of the head to the sole of the foot is equal to the distance between the tips of the middle fingers of the two hands when extended in a straight line."

"Indeed, what is there that does not appear marvelous when it comes to our knowledge for the first time? How many things, too, are looked upon as quite impossible until they have actually been effected?"

"Let not things, because they are common, enjoy for that the less share of our consideration."

"Cum grano salis."

"Why is it that we entertain the belief that for every purpose odd numbers are the most effectual?"

"The bird of passage known to us as the cuckoo."

"Bears when first born are shapeless masses of white flesh a little larger than mice, their claws alone being prominent. The mother then licks them gradually into proper shape."

"The best plan is, as the common proverb has it, to profit by the folly of others."

"With man, most of his misfortunes are occasioned by man."

"It has become quite a common proverb that in wine there is truth."

"ruinis inminentibus musculi praemigrant..."

"Cincinnatus was ploughing his four jugera of land upon the Vaticanian Hill,—the same that are still known as the Quintian Meadows,—when the messenger brought him the dictatorship, finding him, the tradition says, stripped to the work."

"The human features and countenance, although composed of but some ten parts or little more, are so fashioned that among so many thousands of men there are no two in existence who cannot be distinguished from one another."

"Man is the only one that knows nothing, that can learn nothing without being taught. He can neither speak nor walk nor eat, and in short he can do nothing at the prompting of nature only, but weep."

"All men possess in their bodies a poison which acts upon serpents; and the human saliva, it is said, makes them take to flight, as though they had been touched with boiling water. The same substance, it is said, destroys them the moment it enters their throat."

"The agricultural population, says Cato, produces the bravest men, the most valiant soldiers, and a class of citizens the least given of all to evil designs…. A bad bargain is always a ground for repentance."

"Haec est Italia diis sacra"

"The only certainty is that nothing is certain. (Fuller version: This series of instances entangles unforeseeing mortality, so that among these things but one thing is in the least certain—that nothing certain exists, and that nothing is more pitiable, or more presnmptuous, than man! In Latin: Quae singula inprovidam mortalitatem involvunt, solum ut inter ista vel certu(m) sit nihil esse certi nec quicquam miserius homine aut superbius. Some sources have "certu", others "certum".)"

"It is far from easy to determine whether she [Nature] has proved to man a kind parent or a merciless stepmother."

"Fortes Fortuna iuvat."

"Man alone at the very moment of his birth, cast naked upon the naked earth, does she [Nature] abandon to cries and lamentations."

"From the days of Father Bacchus to Alexander the Great, their kings are reckoned at 154, whose reigns extend over 6451 years and 3 months."

"Always act in such a way as to secure the love of your neighbour."

"Pliny... makes the statement, and for untrustworthiness of statement he cannot easily be surpassed."

"The depth of darkness into which you can descend, and still live, is an exact measure, I believe, of the height to which you can aspire to reach."

"Absentes tinnitu aurium præsentire sermones de se receptum est."

"It is a maxim universally agreed upon in agriculture, that nothing must be done too late; and again, that everything must be done at its proper season; while there is a third precept which reminds us that opportunities lost can never be regained."

"In comparing various authors with one another, I have discovered that some of the gravest and latest writers have transcribed, word for word, from former works, without making acknowledgment."

"The world, and whatever that be which we call the heavens, by the vault of which all things are enclosed, we must conceive to be a deity, to be eternal, without bounds, neither created nor subject at any time to destruction. To inquire what is beyond it is no concern of man; nor can the human mind form any conjecture concerning it."

"It is ridiculous to suppose that the great head of things, whatever it be, pays any regard to human affairs."

"Everything is soothed by oil, and this is the reason why divers send out small quantities of it from their mouths, because it smooths every part which is rough."

"It was a custom with Apelles, to which he most tenaciously adhered, never to let any day pass, however busy he might be, without exercising himself by tracing some outline or other,—a practice which has now passed into a proverb. It was also a practice with him, when he had completed a work, to exhibit it to the view of the passers-by in his studio, while he himself, concealed behind the picture, would listen to the criticisms…. Under these circumstances, they say that he was censured by a shoemaker for having represented the shoes with one latchet too few. The next day, the shoemaker, quite proud at seeing the former error corrected, thanks to his advice, began to criticise the leg; upon which Apelles, full of indignation, popped his head out and reminded him that a shoemaker should give no opinion beyond the shoes, —a piece of advice which has equally passed into a proverbial saying."

"To laugh, if but for an instant only, has never been granted to man before the fortieth day from his birth, and then it is looked upon as a miracle of precocity."

"Nihil deorum honoribus relictum, cum se templis et effigie numinum per flamines et sacerdotes coli vellet."

"Pacem sine dubio post haec, verum cruentam."

"Ne Tiberium quidem caritate aut rei publicae cura successorem adscitum, sed quoniam adrogantiam saevitiamque eius introspexerit, comparatione deterrima sibi gloriam quaesivisse."

"Tiberii Gaique et Claudii ac Neronis res florentibus ipsis ob metum falsae, postquam occiderant, recentibus odiis compositae sunt. inde consilium mihi pauca de Augusto et extrema tradere, mox Tiberii principatum et cetera, sine ira et studio, quorum causas procul habeo."

"The Jews’ other customs, which are at once perverse and disgusting, owe their strength to their very badness. The most degraded out of other races, scorning their national beliefs, brought to them their contributions and presents. This augmented the wealth of the Jews, as also did the fact, that among themselves they are inflexibly honest and ever ready to shew compassion, though they regard the rest of mankind with all the hatred of enemies. They sit apart at meals, they sleep apart, and though, as a nation, they are singularly prone to lust, they abstain from intercourse with foreign women; among themselves nothing is unlawful. Circumcision was adopted by them as a mark of difference from other men. Those who come over to their religion adopt the practice, and have this lesson first instilled into them, to despise all gods, to disown their country, and set at nought parents, children, and brethren. Still they provide for the increase of their numbers. It is a crime among them to kill any newly-born infant."

"Juniores post Actiacam victoriam, etiam senes plerique inter bella civium nati: quotus quisque reliquus qui rem publicam vidisset? Igitur verso civitatis statu nihil usquam prisci et integri moris: omnes exuta aequalitate iussa principis aspectare, ..."

"So true is it that all transactions of preeminent importance are wrapt in doubt and obscurity; while some hold for certain facts the most precarious hearsays, others turn facts into falsehood; and both are exaggerated by posterity."

"Some might consider him as too fond of fame; for the desire for glory clings even to the best men longer than any other passion."

"Divisa inter exercitum ducesque munia: militibus cupidinem pugnandi convenire, duces providendo, consultando, cunctatione saepius quam temeritate prodesse. ut pro virili portione armis ac manu victoriam iuverit, ratione et consilio, propriis ducis artibus, profuturum."

"Deos fortioribus adesse."

"He possessed a peculiar talent of producing effect in whatever he said or did."

"Once killing starts, it is difficult to draw the line."