"(about the Dark Makers) It seems my digital self can communicate with these poor, tortured minds quite well. Oh but they're just like you and me Jak; well, me at least. They want a home, someone to call a friend—destruction of all Light Eco!"

"This time, the precursors will not have mercy on you."

"You need your bottle? Come on, you big baby!"

"8, 9, 10, and he's down for the count! You're out!"

"I've found some new friends to help me conquer this puny little planet."

"You will all burn in the precursor fires of creation! I swear it."

"You came! You saw! You got your butt kicked."

"I'm glad I'm not your stunt double."

"Where are the moves, man? I'm wondering, where are they?"

"Maybe you should get on my shoulder for a while."

"Please, Jak, you're such a wimp. I could have taken them myself."

"This is what happens when they drop my name from the title."

"Could we, uh, try that again? Alright, places, everyone!"

"Mike Erwin as Jak"

"And I thought you were going to protect me!"

"Are you having an outer body experience, is that what this is?"

"You did that on purpose, right?"

"Ohohoho, man! That had to hurt."

"I feel for ya Jak, but I wouldn't want to be you."

"Jak, it's time for Orange Lightning to take over."

"I wonder if Ashelin needs a new sidekick?"

"AARGH! My beautiful mug!"

"You know what I really miss? Soft underpants. You know how it lifts and cradles? (scratches under the screen.) You wouldn't understand."

"Hey! I'm the real hero here! you can call me.... Orange Lightning, ziz-zi-zig!"

"Talk to the tail. Cause the whiskers ain't listening! We out, Jak."

"Excuse me... Mr. Sand King... Yes, I'd like to place a complaint. We've been training hard. My feet are killing me, and I think I'm getting a hangnail."

"I've got two words for you: tooth brush !"

"You're saving the good moves for later, right?"

"Alright, cut! Where's the director? I can't work like this!"

"Max Casella as Daxter"

"I thought you said a smart warrior never takes his opponent head on."

"Go back to the city Dax."

"Dark? Dirty? Dangerous? I'm beginning to like this war."

"To the end."

"I'm through saving the world."

"Let's go topside and see what kind of trouble we can get into."

"(In disgust of Daxter's and Tess's talk) Oh please! Will you two take it outside?"

"Sand cannot keep a shape by itself, but add water and it becomes malleable. Fate can be such, if you add the right element."

"Don't touch it Daxter! Who knows what more Dark Eco will do to you."

"Don't make me come over there and...sic Jak on ya!"

"Our boy here gets all mean and nasty when you piss him off. So don’t piss him off. (Whispers) Word to the wise…"

"I'll handle this."

"Ah, it appears my tea is ready."

"Shut your insolent mouth, monster!"

"Never again, you vile creature...! Shall we hear that laugh of yours?"

"You are too kind, madam."

"But of course, milady. I don't wish to appear arrogant, or presumptuous, but please, allow me to explain. The item that Madam Rachel has placed upon the insect Ragna the Bloodedge are the legendary Spectacles of Eros, and a powerful item they are indeed. The effect will spread quickly through all of Kagutsuchi, and soon, no matter where Ragna may try to hide, the power of the Spectacles of Eros will exert their power over others. Everyone, even those who hated him, will come to love him. That... is the dreaded power of the Spectacles of Eros. The Spectacles of Eros were crafted so perfectly, in times of yore, that the person wearing them will not even feel their presence and will never know that they have become the bearer of such a powerful artifact."

"Oh, Madam Rachel... why him?"

"My transformation is quite unusual, no?"

"A thousand wolves howl! Bringing forth destruction!"