""ehorche willig der Gewalt ! // Und bist du kühn und hältst du Stich (stand), // So wage Haus und Hof und – dich." – Faust II, Vers 11375 ff. / Chorus"

""Es leuchtet! seht! – Nun lässt sich wirklich hoffen, // Dass, wenn wir aus viel hundert Stoffen // Durch Mischung – denn auf Mischung kommt es an – // Den Menschenstoff gemächlich komponieren, // In einen Kolben verlutieren (einschließen) // Und ihn gehörig kohobieren (durch stufenweise Destillation reinigen), // So ist das Werk im Stillen abgetan." – Faust II, Vers 6848 ff. / Wagner"

""Ein jeder ist an seinem Platz unsterblich." – Faust II, Vers 9552 (3. Akt/Innerer Burghof zeno.org) / Faust"

""Ein großer Aufwand, schmählich! ist vertan." – Faust II, Vers 11837 / Mephistopheles"

""inbläsereien sind des Teufels Redekunst." – Faust II, Vers 6400 / Mephistopheles"

""Dieser Erdenkreis // gewährt noch Raum zu großen Taten." – Faust II, Vers 10181 f. / Faust"

""Die Welle beugt sich jedem Winde gern." – Faust II, Vers 7853 / Thales"

""Die Tat ist alles, nichts der Ruhm." – Faust II, Vers 10188 / Faust"

""Die Sorge, sie schleicht sich durchs Schlüsselloch ein." – Faust II, Vers 11391 / Sorge"

""Des Lebens Pulse schlagen frisch lebendig, // Ätherische Dämmerung milde zu begrüßen; // Du, Erde, warst auch diese Nacht beständig // Und atmest neu erquickt zu meinen Füßen." – Faust II, Vers 4679 ff. / Faust"

""Der Rost macht erst die Münze wert" – Faust II, Vers 8224 / Thales"

""Denn wo Gespenster Platz genommen, // Ist auch der Philosoph willkommen. // Damit man seiner Kunst und Gunst sich freue, // Erschafft er gleich ein Dutzend neue. " – Faust II, Vers 7843 ff. / Mephistopheles"

""Denn wer den Schatz, das Schöne, heben will, // Bedarf der höchsten Kunst: Magie der Weisen." – Faust II, Vers 6315 f. / Mephistopheles"

""Den lieb ich, der Unmögliches begehrt." – Faust II, Vers 7488 / Manto"

""Dem Tüchtigen ist diese Welt nicht stumm." – Faust II, Vers 11446 / Faust"

""Das Schaudern ist der Menschheit bestes Teil." – Faust II, Vers 6272 / Faust"

""Das ist der Weisheit letzter Schluss: // Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, // Der täglich sie erobern muss." – Faust II, Vers 11574 ff. / Faust"

""aran erkenn ich den gelehrten Herrn! // Was ihr nicht tastet, steht euch meilenfern, // Was ihr nicht faßt, das fehlt euch ganz und gar, // Was ihr nicht rechnet, glaubt ihr, sei nicht wahr, // Was ihr nicht wägt, hat für euch kein Gewicht, // Was ihr nicht münzt, das, meint ihr, gelte nicht." – Faust II, Vers 4917 ff. / Mephistopheles"

""Bin männlichen Geschlechts, der Geiz!" – Faust II, Vers 5665 / Der Abgemagerte"

""ewundert viel und viel gescholten, Helena" – Faust II, Vers 8488 (3. Akt/Vor dem Palaste des Menelas zu Sparta zeno.org) / Helena"

""Aus dem Palast ins enge Haus (des Sarges), // So dumm läuft es am Ende doch hinaus." – Faust II, Vers 11529 f. / Mephistopheles"

""Auf strenges Ordnen, raschen Fleiß // Erfolgt der allerschönste Preis; // Dass sich das Werk vollende, // Genügt ein Geist für tausend Hände." – Faust II, Vers 11507 ff. / Faust"

""Auch ein gelehrter Mann // Studiert so fort, weil er nicht anders kann. // So baut man sich ein mäßig Kartenhaus, // Der größte Geist baut's doch nicht völlig aus." – Faust II, Vers 6639 ff. / Mephistopheles"

""Alt ist das Wort, doch bleibet hoch und wahr der Sinn, // Dass Scham und Schönheit nie zusammen, Hand in Hand, // Den Weg verfolgen über der Erde grünen Pfad." – Faust II, Vers 8754 ff. / Phorkyas"

""lles Vergängliche // Ist nur ein Gleichnis // Das Unzulängliche, // Hier wirds Ereignis; // Das Unbeschreibliche, // Hier ist es getan; // Das Ewig-Weibliche // Zieht uns hinan." – Faust II, Vers 12104 ff. / Chorus mysticus – Schlussverse Faust II → Zitat im Textumfeld"

""Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, // Die eine will sich von der andern trennen." – Faust I, Vers 1112 f. / Faust"

""war weiß ich viel, doch möcht ich alles wissen." – Faust I, Vers 601 / Wagner → Zitat im Textumfeld"

""Wo fass ich dich, unendliche Natur? // Euch Brüste, wo? Ihr Quellen alles Lebens." – Faust I, Vers 455 f. / Faust → Zitat im Textumfeld"

""Wie glücklich würde sich der Affe schätzen, // Könnt er nur auch ins Lotto setzen!" – Faust I, Vers 2400 f. / Mephistopheles"

""Wie anders tragen uns die Geistesfreuden, // Von Buch zu Buch, von Blatt zu Blatt! // Da werden Winternächte hold und schön, // Ein selig Leben wärmet alle Glieder, // Und ach! entrollst du gar ein würdig Pergamen (Pergament), // So steigt der ganze Himmel zu dir nieder." – Faust I, Vers 1104 ff. / Wagner"

""Wie alles sich zum Ganzen webt, // Eins in dem andern wirkt und lebt!" – Faust I, Vers 447 f. / Faust → Zitat im Textumfeld"

""Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen." – Faust I, Vers 97 / Direktor → Zitat im Textumfeld"

""Wer sich behaglich mitzuteilen weiß, // den wird des Volkes Laune nicht erbittern." – Faust I, Vers 81 f. / Lustige Person → Zitat im Textumfeld"

""Werd ich zum Augenblicke sagen: // Verweile doch! Du bist so schön! // Dann magst du mich in Fesseln schlagen, // dann will ich gern zugrunde gehn!" – Faust I, Vers 1700 ff. / Faust"

""Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen, // Ein Werdender wird immer dankbar sein." – Faust I, Vers 182 f. / Lustige Person → Zitat im Textumfeld"

""Wer darf das Kind beim rechten Namen nennen? // Die wenigen, die was davon erkannt, // Die töricht gnug ihr volles Herz nicht wahrten, // Dem Pöbel ihr Gefühl, ihr Schauen offenbarten, // Hat man von je gekreuzigt und verbrannt." – Faust I, Vers 589 ff. / Faust → Zitat im Textumfeld"

""Wenn ich sechs Hengste zahlen kann, // Sind ihre Kräfte nicht die meine? // Ich renne zu und bin ein rechter Mann, // Als hätt ich vierundzwanzig Beine." – Faust I, Vers 1824 ff. / Mephistopheles"

""Welch Schauspiel! aber ach! ein Schauspiel nur!" – Faust I, Vers 454 / Faust"

""Was willst du dich das Stroh zu dreschen plagen?" – Faust I, Vers 1839 / Mephistopheles"

""Was ihr den Geist der Zeiten heißt, // Das ist im Grund der Herren eigner Geist, // In dem die Zeiten sich bespiegeln." – Faust I, Vers 577 ff. / Faust → Zitat im Textumfeld"

""Was glänzt, ist für den Augenblick geboren; // Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren." – Faust I, Vers 73 f. / Dichter → Zitat im Textumfeld"

""as du ererbt von deinen Vätern hast, // erwirb es, um es zu besitzen. // Was man nicht nützt, ist eine schwere Last; // Nur was der Augenblick erschafft, das kann er nützen." – Faust I, Vers 682 ff. / Faust → Zitat im Textumfeld"

""Von Zeit zu Zeit seh ich den Alten gern // Und hüte mich, mit ihm zu brechen. // Es ist gar hübsch von einem großen Herrn, // so menschlich mit dem Teufel selbst zu sprechen." – Faust I, Vers 350 ff. / Mephistopheles → Zitat im Textumfeld"

""om Eise befreit sind Strom und Bäche // Durch des Frühlings holden belebenden Blick." – Faust I, Vers 903 f. / Faust – Osterspaziergang"

""Unsre Taten selbst, so gut als unsre Leiden, // Sie hemmen unsres Lebens Gang." – Faust I, Vers 632 f. / Faust → Zitat im Textumfeld"

""ns ist ganz kannibalisch wohl, // Als wie fünfhundert Säuen!" – Faust I, Vers 2293 f. / Alle (lustigen Gesellen)"

""Sünd und Schande // Bleibt nicht verborgen." – Faust I, Vers 3821 f. / Böser Geist"

""Sucht nur die Menschen zu verwirren, // Sie zu befriedigen ist schwer." – Faust I, Vers 131 f. / Direktor → Zitat im Textumfeld"

""Sobald du dir vertraust, sobald weißt du zu leben." – Faust I, Vers 2062 / Mephistopheles"