Proverbs By Language

"Thấy đỏ tưởng chín."

"دو تربوز به یک دست گرفته نمی‏شود"

"Nước chảy đá mòn."

"Ngọt mật chết ruồi."

"Nói trước bước không qua."

"Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã"

"خواستن توانستن است"

"Tiền nào của đó."

"No bụng đói con mắt."

"Nhân nào, quả nấy."

"Phi thương,bất phú."

"Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên."

"Một câu nhịn chín câu lành."

"Muộn còn hơn không"

"Miệng hùm, gan sứa."

"Một giọt máu đào hơn ao nước lã."

"Máu chảy, ruột mềm."

"Méo mó có hơn không."

"Lực bất tòng tâm."

"Ở hiền gặp lành."

"Lời nói là bạc, im lặng là vàng"

"Lắm mối tối nằm không."

"شنیدن کی بود مانند دیدن"

"Bersakit-sakit dahulu bersenang-senang kemudian."

"Kiên nhẫn là mẹ thành công."

"Trèo cao, té đàu."

"Lời nói không đi đôi với việc làm."

"Mỗi thời, mỗi cách"

"Nói dễ, làm khó."

"Kiêu ngạo đi trước, bại hoại theo sau. (Kinh Thánh)"

"Hữu xạ tự nhiên hương."

"Im lặng là vàng."

"Im lặng tức là đồng ý."

"Gieo gió gặt bão."

"Hoạ vô đon chí."

"Gậy ông đập lưng ông."

"Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng."

"Giận hóa mất khôn."

"Được đằng chân, lân đằng đầu."

"Gieo gió gặp bão."

"Không biết thì dựa cột mà nghe"

"Đừng xét đoán người qua bề ngoài"

"Đông tay vỗ nên kêu"

"Đời cha ăn mặn, đời con khát nước."

"Đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu."

"Đoàn kết thì sống, chia rẽ thì chết."

"Đi với bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy."

"Đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu. Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã"

"Điếc không sợ súng."

"Đèn nhà ai nấy sáng."