"[Reading Aguirre's letter of treason] We rebel to the death, and we solemnly so declare, and our hands shall be torn off and our tongues dry up if this is not so. The House of Habsburg devoid of all its rights, and you King of Castille dethroned, by dint of this declaration be you annihilated. In your place we proclaim the noble knight from the city of Seville, Don Fernando de Guzman, Emperor of El Dorado. Flee! Flee from hence, O King, and may God take your soul."

"[Hallucinating] That's not a boat. That's not a tree. [Arrow hits him] This is no arrow. We only see arrows because we're afraid of them."

"On this river, God never finished his creation."

"These men measure riches in gold. It's more. It's power and fame. I despise them for it."

"[On a monkey-infested raft among his dead crew] When we reach the sea, we'll build a bigger boat, and with it we'll sail north and take Trinidad away from the Spanish Crown. From there we'll go on and take Mexico from Cortés. What a great betrayal that will be! We will then control all of New Spain and we will stage history as others stage plays. I, the Wrath of God, will marry my own daughter and with her found the purest dynasty ever known to man. Together we will rule the whole of this continent. I am the Wrath… the Wrath of God. [picks up a monkey] Who else is with me?"

"Klaus Kinski - Don Lope de Aguirre"

"I was a prince in this land, and my people had to look to the ground, and no one was allowed to look into my eyes. My people are in chains just like me, and I must look to the ground."

"Helena Rojo - Inez de Atienza"

"What else is a throne but a plank and some velvet, Your Majesty?"

"That man is a head taller than me. That may change."

"I am the great traitor. There must be no other. Anyone who even thinks about deserting this mission will be cut up into 98 pieces. Those pieces will be stamped on until what is left can be used only to paint the walls. Whoever takes one grain of corn or one drop of water more than his ration will be locked up for 155 years. If I, Aguirre, want the birds to drop dead from the trees, then the birds will drop dead from the trees. I am the Wrath of God. The earth I pass will see me and tremble. Whoever follows me and the river, will win untold riches. Whoever deserts..."

"Cecilia Rivera - Florés de Aguirre"

"Ruy Guerra - Don Pedro de Ursúa"

"Del Negro - Brother Gaspar de Carvajal"

"Peter Berling - Don Fernando de Guzman"

"James Frain - Jarvis"

"Beau Garrett - Gem"

"Well the thing about these costumes is they don’t stretch. So it was certainly, once we had our last fitting it was like okay this is the size of the costume now. So just so it can’t change. It’s not like we can do a little adjustment on this one, each suit was a sculpture. It was such an intricate piece of– of craftsmanship. So you couldn’t say like oh, well, they’ll give me another one or oh, , maybe I could let this out a little at the seams. And so there was a certain dedication to the suit, a relationship we had to have with our suits, good and bad. But, of course after over four months of working and, you fluctuate physically, and of course you train and train and train for movie and want to ask you start doing a movie you don’t have time to train. but it was, luckily I survived and was able to stay in that suit just enough, just until the last second."

"Michael Sheen - Castor/Zuse"

"Jeff Bridges - Kevin Flynn"

"Olivia Wilde - Quorra"

"Bruce Boxleitner - Alan Bradley & Tron"

"A Digital Frontier to Reshape the Human Condition"

"The Game Has Changed."

"Greetings, programs! Oh, what an occasion we have here before us. Because your rumors are true. We do indeed have in our midst a User! A User. So, what to do? What does this User deserve? Might I suggest, perhaps, the challenge of the grid? [crowd cheers] And who best to battle this singular opponent? Perhaps one who has some experience in these matters. Oh yes indeed, programs! Your liberator! Your luminary! Your leader and beacon! The one who vanquished the tyranny of the user those many cycles before! CLU!"

"[Last words, turning on CLU during LightJet battle] I fight—for the users!"

"The only way to win is to survive."

"Garrett Hedlund - Sam Flynn"

"Game on, old friend."

"You've been corrupted."

"Greetings, programs! Together we have achieved a great many things. We have created a vast, complex system. We've maintained it; we've improved it. We've rid it of its imperfection. Not to mention, rid it of the false deity who sought to enslave us! Kevin Flynn!! Where are you now?! My fellow programs, let there be no doubt that our world is a cage no more. For at this moment, the key to the next frontier is finally in our possession! And unlike our selfish creator, who reserved the privilege of our world only for himself, I will make their world open and available to all of us. YES, TO ALL OF US! And whatever we find there, there, our system will grow. There, our system will blossom! Do this, prove yourselves, prove yourselves to me, be loyal to me, and I will never betray you! - Maximize efficiency, rid the new system of its imperfection! My vision is clear, fellow programs. Out there is a new world! Out there is our victory! Out there... is our destiny."

"Sam. Look at you man. Look at the size of you."

"I'm not your father Sam. But I am very, very happy to see you."

"I've been waiting a long time for this."

"Bronson Pinchot - Lloyd"

"Clarence Felder - Club Berlin Bouncer"

"Dick Miller - Pete, diner waiter"

"Cheech Marin - Neil"

"Will Patton - Horst"

"Tommy Chong - Pepe"

"Verna Bloom - June"

"What is the very worst night you ever had...?"

"Griffin Dunne - Paul Hackett"

"When it's after midnight in New York City, you don't have to look for love, laughter and trouble. They'll all find you."

"Rosanna Arquette - Marcy Franklin"

"[on his knees, screaming to the heavens] What do you want from me? What have I done? I'm just a word processor, for Christ sake!"

"What if that date you thought would never end, didn't?"