Unknown

""Plenus venter non studet libenter." (deutsch: "Ein voller Bauch studiert nicht gern.")"

""Pereat mundus." (deutsch: "Möge die Welt zugrunde gehen")"

""Nulla poena sine lege." (deutsch: "Keine Strafe ohne Gesetz."), §1 des deutschen StGB"

""Non scholae, sed vitae discimus." (deutsch: "Nicht für die Schule, sondern für das Leben lernen wir.") - im ironisch gemeinten Original umgedreht: "Non vitae, sed scholae discimus." - Seneca d.J., Moralische Briefe an Lucilius, XVII, 106, 12"

""Nolle in causa est, non posse praetenditur" - (deutsch: "Nicht wollen ist der Grund, nicht können der Vorwand.") (Seneca d.J., Moralische Briefe an Lucilius, Ep. 116, par. 8)"

""Nihil verum, omnia licita." (deutsch: "Nichts ist wahr, alles ist erlaubt.")"

": Meist in der Kurzform: "Nihil sine causa." ("Nichts ohne Ursache.")"

""Nemo me impune lacessit." (deutsch: "Niemand ärgert mich ungestraft.") der alte Wahlspruch Schottlands"

""Nemo propheta in patria." (deutsch: "Niemand ist Prophet in seinem eigenen Land.") - nach Matthäus 13:57 "Non est propheta sine honore nisi in patria sua." ("Überall wird ein Prophet geehrt außer in seinem eigenen Land.")"

""Nec facile mutabo dominum." (deutsch: "Nicht leicht wechsle ich den Herrn.")"

"Narratio argentum aurum silentium." (deutsch: "Reden ist Silber, (aber) schweigen ist Gold."

"„Mala Ultro Adsunt“ (deutsch: „Unglück kommt von allein“)"

""Mutatis mutandis." (deutsch: "Nach den notwendigen Änderungen")"

""Mors certa, hora incerta." (deutsch: "Der Tod ist gewiss, die Stunde nicht.")"

""Memento homo, quia es ex pulvere et in pulverem reverteris." (deutsch: "Erinnere dich Mensch, dass du aus Staub bist, und zu Staub zurückkehren wirst.") - dies wird in der Aschermittwochs-Liturgie beim Auflegen des Aschenkreuzes (jedoch heutzutage meistens in der jeweiligen Landessprache) gesprochen."

""Memento mori." (deutsch: "Gedenke zu sterben.")"

""Medicus curat, natura sanat." (deutsch: "Behandeln möge der Doktor, heilen möge die Natur.")"

""Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa." (deutsch: "Durch meine Schuld, durch meine Schuld, durch meine äußerst große Schuld.") Aus dem "Confiteor" der lateinischen Messe"

""Mater semper certa est." (deutsch: "Die Mutter ist immer sicher.") - Auch heute noch geläufiger juristische Auspruch. Nach diesem Grundsatz ist immer jene Frau Mutter eines Kindes, die es geboren hat und muss im Gegensatz zu dem Vater weder festgestellt, noch anerkannt werden."

""Male parta male dilabuntur." (deutsch: "Übel Erworbenes geht übel zu Ende.") – römisches Sprichwort"

""Longum iter est per praecepta, breve et efficax per exempla" (Der Weg [der Erziehung] über Vorschriften ist langwierig, der über Vorbilder kurz und erfolgreich ). Seneca, epist. 6,5"

""Legere et non intelligere (= intellegere) est negligere (= neglegere) („Lesen und (das Gelesene) nicht verstehen bedeutet, (es) gering schätzen"). Disticha Catonis, epistula (Einleitungsbrief)"

""In vite vita." (deutsch: "Im Weinstock ist Leben.")"

""In eadem es navi" (deutsch: "Du bist im selben Boot.")"

""In dubio pro reo." (Rechtsgrundsatz, deutsch: "Im Zweifel für den Angeklagten.")"

""Ibi fas ubi proxima merces." (deutsch: "Wo der Gewinn am höchsten ist, da ist das Recht.")"

""Flet victus, victor interiit." (deutsch: "Der Besiegte weint, der Sieger geht zu Grunde") - Übersetzung des griechischen "κλαίει ὁ νικηθείς, ὁ δὲ νικήσας ἀπόλωλεν" von Erasmus von Rotterdam, in Adagiorum chiliades 2.6.24, nach Plutarch, Leben des Demosthenes 19,1 und 21,4. Es soll eine Weissagung über Philipp von Mazedonien gewesen sein, der kurz nach seinem Sieg bei Chäronea ermordet wurde [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/manuzio/manuzio1/jpg/s0638.html."

"Fiat iustitia, et pereat mundus."

"Ex hoc momento pendet aeternitas. (deutsch: "An diesem Augenblick hängt die Ewigkeit.")"

""Ego sum principium mundi et finis saeculorum attamen non sum deus." (deutsch: "Ich bin der Anfang der Welt und das Ende der Zeiten, aber ich bin nicht Gott.")"

""Ego sum, qui sum." (deutsch: "Ich bin, wer ich bin." )"

"Etiam si omnes - ego non." (deutsch: "Auch wenn alle [mitmachen] - ich nicht.") - nach Matthäus 26,33: "Wenn sich auch alle an dir ärgerten, so will ich doch mich nimmermehr ärgern."

""Dura lex, sed lex." (deutsch: "Das Gesetz ist hart, aber es ist das Gesetz.")"

""Duobus certantibus tertius gaudet." (deutsch: "Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte.")"

""Divide et impera!" (deutsch: "Teile und herrsche")"

""Difficilia quae pulchra." (deutsch: "Was schwierig ist lieblich.") - Übersetzung des griechischen "χαλεπὰ τὰ καλά" von Erasmus von Rotterdam, in Adagiorum chiliades, 2.1.12"

""Diem perdidi." (deutsch: "Ich habe einen Tag verloren.") - Ausruf des röm. Kaisers Titus, überliefert durch Sueton, Leben des Titus 8. Titus hatte bemerkt, an jenem Tag noch niemandem etwas Gutes getan zu haben"

""Deficiente pecunia deficit omne." (deutsch: "Mangelt im Beutel die Barschaft, mangelt's an Jeglichem.")"

""Deus ex machina." (deutsch: "Gott-aus-der-Maschine", was ein griechischer Theaterkran war, um Darsteller "fliegen" zu lassen) Lehnübersetzung aus dem Griechischen "ἀπὸ μηχανῆς θεός", Dion Chrysostomus, 13. Rede, 14"

""De omnibus dubitandum." (deutsch: "An allem ist zu zweifeln.")"

""Cum grano salis" (deutsch: "Mit einem Korn Salz") - nicht in jeder Hinsicht wörtlich zu nehmen, stimmt leicht modifiziert, "mit ein bisschen Salz" (seltener: Eine erfundene Geschichte, mit einem kleinen Körnchen Wahrheit.)"

""Cum tacent clamant" (deutsch: "Indem sie schweigen, reden sie.") (Cicero 1. Catilinarische Rede, par. 21)"

""Cave quicquam dicas, nisi quod scieris optime." (deutsch: "Rede nicht über etwas, was du nicht genau kennst.")"

""Cacatum non est pictum." (deutsch: "Gekackt ist nicht gemalt.") - spöttische Kritik an den Methoden von Kritikern, frühester Beleg in Gottfried A. Bürgers "Prinzessin Europa" (Z. 60), breitere Bekanntheit erlangt durch Heinrich Heines "Deutschland. Ein Wintermährchen" (XI, 44)"

""Bis repetita non placent" (deutsch: "Wiederholungen gefallen nicht.") - In positiv gefasster Gegenüberstellung steht in Horaz' Ars poetica 365: haec placuit semel, haec deciens repetita placebit. ("Dieses hat einmal gefallen, dieses wird zehnfach wiederholt gefallen.")"

""Bene docet, qui bene distinguit." (deutsch: "Gut lehrt, wer die Unterschiede klar darlegt.")"

""Beati possidentes." (deutsch: "Glücklich die Besitzenden." Römischer Rechtsgrundsatz, Corpus Iuris Civilis, Digesta 50.16,49 (Ulpian))"

""Beati pauperes spiritu." (deutsch: "Selig die Armen im Geiste." Eine der Seligpreisungen aus der Bergpredigt, zitiert nach der Vulgata, Evangelium nach Matthäus 5, 3.)"

""Beatus ille, qui procul negotiis." (deutsch: "Glücklich ist jener, der fern von den Geschäften ist." nach Quintus Horatius Flaccus ("Horaz", 65-8 v. Chr.), 2. Gedicht der Epoden)"

""Barba non facit philosophum, neque vile gerere pallium." (deutsch: "Ein Bart macht noch lange keinen klug, auch nicht, 'nen bill'gen Mantel zum Trug." nach Aulus Gellius)"