"There are people who move into the cultures of others with such grace and respect that the friction of foreignness virtually disappears, who can un-self-consciously love the unfamiliar as if it were the most natural thing in the world."