"this is how it comes home. That not only does my sense of myself cross many national boundaries, but my sense of Puerto Rico has also opened up, multiplied, shed mythology, and become itself international."