"When you’re working with a genre like romance, which is about something fundamental which connects all humans, it’s so important that we can allow everyone to see themselves in that story, and that wasn't necessarily there for me growing up."