"My grandmother was so knowledgeable that even when she couldn't see any more she could smell which mushrooms were edible, inedible, poisonous … But to grow them was very strange"