"どうすれば、才色兼備な30女をつかまえられるのか－－という趣旨の記事だった。 世界でも希有な ロリコン 優勢の日本社会において、（30女的には）ありがたい内容。 Dōsureba, saishokukenbina 30 on'na o tsukamae rareru no ka -- to iu shushi no kijidatta. Sekai demo keuna rorikon yūsei no Nihon shakai ni oite, (30 on'na-teki ni wa) arigatai naiyō. The article was about how to catch a smart and beautiful 30-year-old woman. In Japan, where lolicons are the most prevalent in society, it was a welcome read (for a 30-year-old woman)."