"ロリータ・コンプレックス、通称ロリコン [roriita konpurekkusu tsuusyou rorikon] Lolita complex, commonly known as "loli-com" [rorikon] 美少女を恋してしまうミドルエイジの心の病 [bishoujyo wo koishite shimau midoru eiji no kokoro no yamai] Middle-aged mental illness that makes people fall in love with beautiful girls 合掌 [gasshou] praying hands [with my hands clasped in prayer]"