"Potter [Stewart] pressed for Roe v. Wade and Doe v. Bolton to be heard and did so in the misapprehension that they involved nothing more than an application of Younger v. Harris. How wrong we were."