"[B]y trying to resolve the social issues raised by abortion technology through litigation, we have transformed the real-life, contextual, relational, complex facts about abortion into a two-sided contest between generalized maternal rights to privacy and theoretical state interests in potential human life, a process that teaches us little about the moral and social problems we seek to resolve."