"Because spontaneous miscarriage and self-managed abortion are medically indistinguishable in most cases, prohibitions on abortion will predictably lead to the investigation and detention of many women experiencing miscarriages as well as those self-managing abortions."