"The official Hindi term for secularism is dharmanirpekshata, i.e. dharma-neutrality. Critics of Nehruvian secularism say the correct translation would be panthanirpekshata or sampradayanirpekshata, i.e. sect- neutrality."