"What the whole episode never remotely resembled was a national struggle for independence."