"[A] number of measures have been introduced in recent years—largely by prochoice legislators—that treat women seeking abortions for mental health reasons differently from those with physical health concerns. While these initiatives first grew out of a perceived need among many prochoice legislators for a political alternative to the Partial-Birth Abortion Ban Act, they have significant implications within the larger abortion-rights context—and beyond."