"The President's counsel raised statutory and constitutional defenses to a possible obstruction-of-justice analysis of the conduct we investigated. We concluded that none of those legal defenses provided a basis for declining to investigate the facts."