"This episode has the exact same title as the fourteenth episode of its 2D animated show, Code Lyoko."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Code_Lyoko%3A_Evolution