"[S]tresses in one direction produce not only a deformation along this direction but also transversally, the relation of both being expressed by the so-called Poisson ratio. However, the consideration... is of no great importance for the first, approximate judgement."