"It's much more a matter of playing the characters as they were written by the authors, because of the liberties that have been taken with pretty much all of them. They've all been distorted in one way or another, because the authors have hardly stuck to the facts."