"How could he grumble about the disappearance of the tram-horses [in Amsterdam city], which were replaced by 'those ugly, soulless boxes', as he called the first electric trams."