"“The secular state assumes that the Semitic religions and the Hindu traditions are instances of the same kind”"