"In spite of everything, in dealing with the theme at hand, one must, as is often repeated here, take both the changing times and the sensibilities of earlier times into account."