"It has been wished to make these Tales easy reading for very young children... For young ladies too, it has been the intention chiefly to write... it is hoped they will find that the [original] in this way will be much better relished and understood from their having some notion of the general story from one of these imperfect abridgments..."