"It is generally assumed that... register data are more representative than court data, which are the result of a long selective process of complaint, arrest, arraignment and prosecution."