"If we wish to visualize... processes pictorially, no single picture is available, and the best we can do is to construct a number of imperfect pictures, each representing one, but only one, aspect of the complete set of phenomena. For instance, if a shower of electrons is shot on to a zinc sulfide screen, a number of flashes are produced—one for each electron—and we may picture the electrons as bullet-like projectiles hitting a target. But if the same shower is made to pass near a suspended magnet, this is found to be deflected as the electrons go by. The electrons may now be pictured as octopus-like structures with tentacles or 'tubes of force' sticking out from it in every direction. It would, however, be wrong to think of an electron as a bullet-like structure with tentacles sticking out from its surface. We can calculate the mass of the bullet, and also the mass of the tentacles. The two masses are found to be identical, each agreeing with the known mass of the electron. Thus we cannot take the electron to be bullet plus tentacles... we must take it to be bullet or tentacles. The two pictures do not depict two different parts of the electron, but two different aspects of the electron. They are not additive but alternative; as one comes into play, the other must disappear. Actually the situation is even more complicated, since a separate tentacle picture is needed for each speed of motion of the electron, the speed being measured relative to the suspended magnet or other object on which the moving electron is to act. ...When the electron is at rest, the tentacles stick out equally in all directions. But an electron which is at rest relative to one magnet may be in motion relative to another, and to discuss the action of the electron on this second magnet we must picture it as having a belt of tentacles round its waist. This shows that we must have a different picture for every speed of relative motion, so that the total number of pictures is infinite, and we cannot form the picture we need unless we know the speed of the electron relative to the object it is about to meet."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Electron