"Before explaining these methods let us recall exactly the conditions of the problem which we are attempting to solve. Our purpose is to be able to measure the intellectual capacity of a child who is brought to us in order to know whether he is normal or retarded. We should therefore, study his condition at the time and that only. We have nothing to do either with his past history or with his future; consequently we shall neglect his etiology, and we shall make no attempt to distinguish between acquired and congenital idiocy; for a stronger reason we shall set aside all consideration of pathological anatomy which might explain his intellectual deficiency. So much for his past. As to that which concerns his future, we shall exercise the same abstinence; we do not attempt to establish or prepare a prognosis and we leave unanswered the question of whether this retardation is curable, or even improvable. We shall limit ourselves to ascertaining the truth in regard to his present mental state."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/Alfred_Binet