"“You must register your disagreement, must you Monsieur?” he said, in a level voice. “Consider it registered. Consider it simultaneously disregarded.”"