"The income tax is a much less effective tool for reducing inequalities than has often been thought."