"Market valuations can differ substantially and persistently from the rational expectation of the present value of cash flows without leaving statistically discernible traces in the pattern of ex-post returns."