"Quantum theory stresses the irreducible link between observer and observed and the basic holism of all phenomena. Indigenous science also holds that there is no separation between the individual and society, between matter and spirit, between each one of us and the whole of nature."