"Malayalam is spoken mainly in the southwestern southern coast of Kerala and the Union Territory of Lakshadweep; but bilingual communities in contiguous parts of Karnataka and Tamil Nadu also speak it.... It has regional and caste-based dialects. A distinction, called diglossia, exists between the formal, literary language and the colloquial tongue."